[translation] Monthly the Television 2012.06 - Sakurai Sho and Matsumoto Jun pages (part 2)

[tamagoxkare]

This is the continuation of the translated Sakumoto pages on Monthly the Television magazine, and this time, they talk about what kind of Otaku are the members, Where do they want to go during their vacation in Golden Week and their Childhood memories! Enjoy! :D

Comments

[dekkawai]

You ask about Sakumoto's fan? I'm here *waving hands*
and thank you for translating this xD

[tamagoxkare]

really? *O*btw, your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[meichan91]

thank you very much for translating and sharing!! Nino also a wiring otaku, hahaha XD. i'll wait for your next translation, Gambareeee!! bdw, our name is same 'Mei' or 'Meichan' :DD.

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D ohhh really! hontou da! :D you can call me, Mei :D is that your real name? *O*

[meichan91]

okaay i'll call you Mei. My real name is Meirin but my friends always call me Mei or Merin. hehe

[capacheno]

cute!!
thanks ^^

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[crishi]

Ahah Riidaa wears J's sunglasses <3 Although he doesn't wear sunglasses, I think he looks very good!
Thank you so much for translating ^^

[tamagoxkare]

i wanna see riidaa wears jun's sunglasses personally! *O* i wonder what he looks like? btw, your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[eliyeung]

Thank you so much for your translation! I now know what Otaku means.

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D haha of course i bet you are arashi-otaku too? *O*