[translation] Monthly the Television 2012.06 - Sakurai Sho and Matsumoto Jun pages (part 2)

[tamagoxkare]

This is the continuation of the translated Sakumoto pages on Monthly the Television magazine, and this time, they talk about what kind of Otaku are the members, Where do they want to go during their vacation in Golden Week and their Childhood memories! Enjoy! :D

Comments

[edneichon]

Totally opposite direction for the vacations~ oh this two xD
I loled with the otaku thing~ fishing otaku, Matsujun saying Za sai, thats cute~
thank u guys x bringin' the Your eyes making talk~ seems like Sakuraiba happened oftne there :0
I want their sharehouse ~
Thanks a lot x sharing this translation :D

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D ahh me too! i want their share house XD and also glad that somehow they talked about Your Eyes PV which Aiba usually does ne :D I like the Otaku part as well *O*

[rim1789]

Wiring ? XD

This small talk about breakfast warms my Sakumoto heart <3 I wonder how the interviewer conducts the interview lol. Does he write a good part of what they say ? Record ? XD

LOL they sure were not going at the same place xDDD I too want to do a Safari. Jun-kun take me with you <3 XD

Za-sai ? I had to go look for it. Of course, Sho-chan would be connected to something food related xDDDD

Thank you for this ^^ I was happy to read it :DD

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[csaca]

Thank you :)

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[hunnypooh]

Thank you! :D

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D

[leiva21]

Thank you for sharing. Aww.. Sakumoto <3 & *hint* Juntoshi too.

[tamagoxkare]

your welcome! thanks for reading my trans~ :D if there is juntoshi! i'll try to trans that as well~ :D