[translation] Myojo 2010.12 - Sakurai and Ohno (pages) letter's

Jul 30, 2012 21:03

This is the first translation request that i got from eve_aida a message from Ohno and Sakurai to someone's. Enjoy!


Read more... )

translation, july translation, ohno satoshi, sakurai sho, [trans] - myojo

Leave a comment

Comments 14

eve_aida July 30 2012, 13:19:53 UTC
Yayy!!! Thank you so much dear~~ :D
Not reading this yet. Will read and edit this comment later!

These 2 are my fave nth ichiban! xD
Oh well... Ohno is such a spoiling kid. His parents especially his mum must be dotting on him too much~~ And Sho equal inside and out? Hmm.. I get the feeling.

Reply

tamagoxkare July 30 2012, 14:45:33 UTC
hahha! you do love YAMA PAIR? *O* they are so funny! they are my niban pair though XDDDDD Ohno is so lucky to have a good parents among the members XD because he is such a spoiled! :D

"And Sho equal inside and out? Hmm.. I get the feeling." - I agree.

anyways, if there are any pages that you want me to translate, tell me anytime! :D i want to contribute in your scanlation comm as well! :D

Reply

eve_aida July 30 2012, 17:13:13 UTC
I dont have fave pairing. Nino used to be my ichiban but currently he's my niban perhaps xD My fave now are Sho, Ohno and Aiba. All 3 are my top ichiban!!

Well, please contribute, I insist! :D
I dont know what article is interesting and what not, so it's all up to you. Then I may use your translations for scanlation, like all previous articles you did.

But maybe from time to time I'll ask for your help to do spot translations that left behind by the original translators, if that's OK with you.

Reply

tamagoxkare July 31 2012, 01:26:19 UTC
oh sure! I'm willing to spot translate on other translated pages :D you can use my other trans for your scanlations :D

Reply


aibadaisuki July 30 2012, 16:10:53 UTC
:''''''''''''''''''''''''''') THANKS!

Reply


mjaytona July 30 2012, 19:37:24 UTC
thanks for translating!!! this was so wonderful! :)

Reply


meichan91 July 30 2012, 20:25:03 UTC
thank you

Reply


dragonmystique July 30 2012, 23:09:44 UTC
Oh-chan's so adorable with his message for his mom.
No, scratch that.
All his messages are so adorable.
I find it really warm of him to address the fans in this.

I was really amused when I read that a friend of Sho's sent him 70 messages.
That's really awesome (for someone like me who doesn't send messages unless it's needed XD).
I also found it sweet of Sho to give a message to his grandpa and grandma.

They're really warm people. >w<

Thank you for the translations!
I hope you don't mind me friending you. X3

Reply


Leave a comment

Up