[Request] - Some stuffs to be translated?

[tamagoxkare]

Hello there! this is so sudden?! No it isn't! XD Anyways, i made this post open for everyone and this is a sticky post. I'm taking some request for some translations! so, if there is any fandom related especially Arashi come on, let's get it to be translated, i'll be doing it for you, here. :)

Some things to ponder:
1. You must provide me the link or

Comments

My dream has come true♪

[miyarale_kin]

Can I be the first one

Ohisashiburi!!!

[miyarale_kin]

Agepoyo Mei-san~!Uwah...hontou ni,ohisashiburi desu ne?ahuauhahua.
Ma maa,okengi desu ka?How's work?Enjoying?Hope so na?You were so happy when you announced your "hiatus"...
But you're back!And I'm happy [because that means=Arashi magazines translations yay~]...please forgive me for being so selfish (as an Arashi fan),but I don't understand japanese at all!What should I do?kkkkkk!
Can I make a request then?
Could you pleeeease,translate the latest Tv Guide?the one with "Arashi 'pop' dictionary"?!It seems pretty interesting...I found the scans on tumblr [HQ scan] here:

http://yuki326.tumblr.com/

Thanks in advance Mei-san!Good to see you back girl!!!Have a nice 'popcorn' weekend~AGEPOYO♪

山本 みどり

Re: Ohisashiburi!!!

[tamagoxkare]

ohhhhhh hello there!! :DD i'm glad to see you again here! :D
thanks for the links! I'll try to check and translate that one, sounds interesting huh!! :DDD

I'll try to go back in my lj often too! for my translation post neee~
See you around! ^_______________^

Re: Ohisashiburi!!!

[miyarale_kin]

I'm happy to see you back~And translate it when you can alright?there's no hurry.Success & Good luck in your new job!

#ganbatte

Agepoyo~!♪

山本 みどり

translation in another language

[err000]

Hi!
Can i use your work to translate it in french, please?

If it's ok, can you tell me what to write for the credits (like idk, credits to and the link to your lj or just your nick for ex).

The forum i'm working on is locked but here it is if you want to have a look first http://arashinofansub.forumactif.com

THX ^^

Re: translation in another language

[tamagoxkare]

hi! sorry for the late reply! ><
oh sure :D but after you re-translate could you please send me the link of the re-translated version? :D thanks! XD

Re: translation in another language

[err000]

hello!
sure no problem, thx a lot ^^