Что делать?

Jul 25, 2014 08:32

Утро. Солнце. 8 часов 21 минута. Сижу смотрю на Гарду и думаю, что мне сейчас делать: пойти на огород собрать огурцы, позагорать на террасе или начать готовиться к уроку... Вы будете смеяться, но я преподаю русский язык Изабелле... И очень боюсь, что она скажет: "Надоело, больше не хочу." Пока хочет, мучается со словами с буквой "Х", не может ( Read more... )

Leave a comment

Comments 13

leonida_dor July 25 2014, 07:07:11 UTC
и достопримечательности - еще не самое страшное слово!))

Reply

tania_soleil July 25 2014, 10:39:37 UTC
Согласна, не самое страшное, оно мне просто попалось под руку)) Мы с Изабеллой учим числительные, месяцы, дни недели не по порядку, а в разнобой. Как-то я её спрашиваю, какой день недели ты хочешь узнать сегодня. Она мне - Domenica. Я ей - Воскресенье. Она мне - О, Боже!!!

Reply

leonida_dor July 26 2014, 13:49:03 UTC
Смешно))) Вообще, конечно, русский сложный для понимания язык, а для преподавания и подавно. Я как пыталась объяснить разницу между глаголами "нести", "вести" и "везти" итальяскому другу, было смешно, пришлось показывать на пальцах. В итоге, он подхватил меня на руки и спросил: это значит "нести"?) Усвоил.)

Reply

tania_soleil July 27 2014, 11:24:58 UTC
Да, в нашем языке есть чем испугать? )))

Reply


amoit July 25 2014, 07:20:06 UTC
Можно в той же последовательности как пришли мысли, так и осуществить :-) Хорошее дело ( я про преподавание русского) :-) Будет непросто, но если Изабелла точно знает зачем ей это надо, тогда преодолеет все трудности :-)

Reply

tania_soleil July 25 2014, 10:49:35 UTC
Я так и поступила! Уже собрала урожай

... )

Reply

amoit July 25 2014, 10:54:57 UTC
очень аппетитно!
Если в лицее, то пожалуй любопытство пересилит трудности :-)

Reply


tigra_vodik July 25 2014, 12:24:12 UTC
Изабелла - любопытствующая умничка, русский такой трудный.
овощи - картинка, Арчимбольдо какой-то)
и тебя целую)

Reply

tania_soleil July 25 2014, 14:48:04 UTC
Привет, Инусик! Да, Изабелла умничка )) Да и я ничего, теперь Ф. не говорит, что не любит огурцы. Огурцы, которые здесь продаются - не огурцы!

Reply


С днем рождения,милая Танечка! coralloel September 20 2014, 10:55:56 UTC
Многая лета пребывать в здравии,любви,счастье и прекрасном настроении.
Вы-очаровательная УМНИЦА,КРАСАВИЦА,ХОЗЯЮШКА!!!
ПУСТЬ УЛЫБКА НИКОГДА НЕ СХОДИТ С ВАШЕГО ПРЕКРАСНОГО ЛИЦА!!!!
Я Вас ОБОЖАААААААААЮЮЮЮЮЮ!!!!!!!

... )

Reply

Re: С днем рождения,милая Танечка! tania_soleil September 21 2014, 07:52:30 UTC
Леночка, СПАСИБО!!!
ВЗАИИИИИМНОООО! :)

Reply


tigra_vodik September 20 2014, 16:16:37 UTC
Танюша, с Днем Рождения, чтобы всё-всё было хорошо и замечательно, Счастья!

Reply

tania_soleil September 21 2014, 07:53:51 UTC
Спасибо, Инусик! :) Целую и обнимаю <3 <3 <3

Reply


Leave a comment

Up