Вадим Левин "Глупая лошадь", иллюстрации Евгения Антоненкова

[tanush]

На днях мне удалось купить такую книжку, которая понравилась нам всем: и мне, и Мише, и Сёмке :)

Автор Вадим Левин написал самые новые старинные английские баллады.
"Я с детства мечтал переводить с английского старинные стихи и истории. Но опоздал: пока я рос, Корней Чуковский, С. Маршак и Борис Заходер всё уже перевели. Как назло, среди моих

Comments

8)

[shepa]

vadimlevin

Re: 8)

[tanush]

я поправила, спасибо :)

[anyutka]

Таня! Найди время, посмотри фильм "Мисс Поттер" - он как раз про такую писательницу и иллюстратора таких книжек! =) есть в локалке. Добрые, хорошие картинки, истории и сам фильм =)

[tanush]

О, спасибо за рекомендацию!
Постараюсь уговорить Мишку принести :)
Я бы вообще с радостью смотрела фильмы почаще, но с Мишкой непротык! :)))

[tanush]

Посмотрела кино, симпотичный фильм!
Оказывается я даже писала уже про эту писательницу -
http://tanush.livejournal.com/189274.html

[anyutka]

ну конечно, как такая писательница и рисовательница могла мимо тебя проскользнуть! ;) фильм, конечно, не столько про рисунки, сколько про феминизм и прочее :)

[city_fairy_tale]

Ой, классные! Я люблю такие иллюстрации! Но у нас в книжных таких не сыскать, надо по нету смотреть.
А "Алиса" и "Мери Поппинс" попадались хорошие? Что посоветуешь?

[tanush]

Моих детских книг практически не осталось, а моему малышу (ему год и 4 месяца) "Алису" и "Мери Поппинс" еще совсем рано читать, так что конкретные книги, которые я бы держала в руках, посоветовать не могу.

И тем не менее! Я как настоящий книжный маньяк :) немного посмотрела в инете что есть хорошего на эту тему и вот:

"Алиса в Стране чудес", иллюстрации Роберт Ингпен, Издательство "Махаон"

С сайта издательства: "Роберт Ингпен - замечательный австралийский художник, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы - медалью имени Андерсена."

Это так, на первый взгляд :)
Картинки оттуда же:

О!

[shoorick]

А я слышал «Зелёную историю» как песню, которую пели Сергей и Татьяна Никитины.

Re: О!

[tanush]

Я у них из зеленого только про карету слышала :)

Re: О!

[shoorick]

Ну зелёная карета - это вообще Александр Суханов на стихи Овсея Дриза в переводе Генриха Сапгира. То есть, совершенно другие люди и совершенно другая песня. У меня на неё вообще развит стойкий рефлекс: когда слышу (даже если сам пою) - начинаю засыпать :-)

Re: О!

[tanush]

Да, точно! Как же я могла ошибиться??
%)

[city_fairy_tale]

Спасибо-спасибо-спасибо! Буду искать у нас в продаже с картинками Роберт Ингпена)))