Анна Герман, "Nasza śсieżka"
Наша тропка
Тут сызвеку плачут ивы,
Вихрь, как прежде, рыщет меж -
Где лещины горделивы
И твой след ещё так свеж…
Ещё руки дарят лето,
Ещё взор блистает следом -
В этой роще, в солнце этом…
Здесь тропинка вьётся где-то,
Ветром солнечным одета,
И полна листва под светом
Твоих взглядов, губ твоих…
Ещё руки дарят лето,
Ещё взгляд блистает следом -
И деревья
Снами нашими согреты…
Но покрылись рябью лужи,
Набегает ветер злой -
То песком, то пылью кружит,
Заметает след уж твой…
Заметает, засыпает,
Хоть душа ещё мечтает -
И скрывает старый след…
Наша тропка вьётся где-то,
Ветром солнечным одета -
Да не видно в ветре этом
Твоих взглядов, губ твоих…
…Наша тропка, где ты, где ты?
Звёзды спят, молчат планеты,
Ивы тоже
Не хотят мне дать ответа…
Не хотят мне дать ответа…
Тут сызвеку плачут ивы,
Вихрь, как прежде, рыщет меж -
Где лещины горделивы
И твой след ещё так свеж…
Ещё руки дарят лето,
Ещё взор блистает следом -
В этой роще, в солнце этом…
Здесь тропинка вьётся где-то,
Ветром солнечным одета,
И полна листва под светом
Твоих взглядов, губ твоих…
Ещё руки дарят лето,
Ещё взгляд блистает следом -
И деревья
Снами нашими согреты…
Но покрылись рябью лужи,
Набегает ветер злой -
То песком, то пылью кружит,
Заметает след уж твой…
Заметает, засыпает,
Хоть душа ещё мечтает -
И скрывает старый след…
Наша тропка вьётся где-то,
Ветром солнечным одета -
Да не видно в ветре этом
Твоих взглядов, губ твоих…
…Наша тропка, где ты, где ты?
Звёзды спят, молчат планеты,
Ивы тоже
Не хотят мне дать ответа…
Не хотят мне дать ответа…