Булукумба (продолжение)

Nov 25, 2010 14:38




Если вы в Булукумбе и хотите что-то сделать быстро, приготовьтесь делать это медленно.

- Кум, привет, кум! Туристы приехали, туристы, аж двое!
- Туристы, говоришь… А сколько их, туристов-то?
- Да говорю, двое!
- Двое? Правда, двое?
- Да, двое. Представляешь, из России!
- Из России…
- Да, из России!
- Из Германии?
- Нет, из России!
- Из России?! А сколько, говоришь, их?



- Алло! (далее на бахасе) Арди! Друг! Тут такое дело… Нет, ты представляешь… Да, двое… Твой телефон неправильно записали… Нет, ты представляешь… Да, неправильно. Телефон. Да, конечно, сейчас дам трубку…
Передает журналисту.
- Алло! Алло! (бодрым деловым тоном). Я Иван Иваныч Иванов из Moscow News and World Report. Мне ваш телефон…
- Алло! Хто? Чего? Ив.. чего?...
Журналист расстроен.
- Алло! (я беру трубу) Здрасьте уважаемый Арди, это вот я, помните мы с вами во дворе отеля разговаривали, ну да, я, я. Помните, я еще говорила, что Иван Иваныч в Булукумбу приехал, хочет с вами встречаться. Из России, да, да, журналист, да, встречаться, так он вот рядом стоит, ждет. Что? Сейчас приедете? Сюда приедете? Вы приедете или нам приехать?
Передаю трубу другу.
- Алло! Арди, друг! Что? Нет, ты сюда или мы туда? Ты? Сюда? Или мы туда? Все таки ты сюда? Давай, ждем!
Расстроенному журналисту - Сейчас приедет, ждите!

Если вы в Булукумбе и хотите дела делать быстро, наберитесь терпения и расслабьтесь. Быстрее быстрого все равно не получится. Быстрый в Булукумбе Интернет в кафе рядом с отелем и водители красных бемо-машин, что население перевозят из Булукумбы в Тана Беру и дальше в Биру. Дальше самой Биры уже нет ничего. Там пляжи и отели для туристов. Там дела не делаются. Хотите дела делать (быстро), наберитесь терпения, сядьте в тенечке и ждите. Потому что ускорить или поторопить вы ничего не сможете, как и начать ничего не сможете, если будете давить, обижаться и требовать. И только когда сядете вы на стул на веранде, смахнете слезу от отчаяния и приготовитесь уже из Булукумбы сваливать, как вдруг все изменится, как будто кто-то добро даст, как будто это как экзамен был - примет ли вас Булукумба или на … пошлет. Выживете вы здесь или место вам в офисе под кондеем, чтобы работа непыльная и дураки чтобы не окружали. Потому что в Индонезии, как и в России, дороги есть и дураков много. Но и с теми, и с другими можно жить бок о бок, дела можно делать и результат получать.



- Здравствуйте, уважаемый! Представляете, мы телефон неправильно записали, искали вас, искали, весь день звонили…
В телефоне потерялась одна цифра, а владелец отеля, являющийся по совместительству папой Арди, корреспондента районной газеты Рупор Булукумбы и представителя районной администрации, накануне сказал, что телефона не знает. Может, на всякий случай, а может и правда не знал.

- Здравствуйте, здравствуйте! Извините, что телефон мой не работал! Да! Да! Я хочу помочь! Я рад помочь. И это бесплатно, это не за деньги. Free, а не то, что вы подумали.
- Ах да, разрешите представить, это Иван Иваныч Иванов, из Moscow News and World Report!
- Ах, Иван Иваныч! Конечно! Журналист! Прям как я! Журналист! А где вы работаете?
Журналист обиженно сопит. Далее разговор идет с полчаса, присоединяются родители Арди, родственники ближайшие, соседи подходят и уходят, но дело делается.

- Да, я помогу, да могу завтра, во сколько нужно? В 10? Да, могу в 10. Но я еще и вечером приду, принесу вам брошюры и мои фотографии.
- Может, не надо вечером. Может, вам вечером не удобно…
Сделана попытка разговор закончить, а вечером отдохнуть.
- Вечером нормально. Я рад помочь. Я принесу брошюры. Free! Можете использовать, если нужно.

И так два дня подряд. Утро началось в девять, а не в десять. По дороге колесо прокололи, мне пришлось в тенечке стоять. Колесо делали долго, потому что там другие колеса были - а также нужно было рассказать, что к чему, сделать пару снимков со встречи другой районной администрации, помахать многочисленным друзьям и родственникам и не потерять шлем… За шлем я отвечала, чтобы не свалился он ненароком и не расшиб себе чего. Потому что Арди скутеромотодрыжку водит так же как разговаривает. И мне нужно было одной рукой шлем придерживать, а другой за ручку сидения хвататься.



Пока до Иван Иваныча доехали, уже одиннадцать было. Иваныч не спал, с шести утра работал, перегрелся, молнии метал - только и успели, что его представить работягам (схему представления см. выше), да довезти до единственной в Тана Беру сдаваемой комнаты. Ее Иваныч сам нашел накануне.



Хозяйка, естественно, оказалась Арди дальней родственницей. Можно было еще долго разговоры разговаривать, но Иваныча мы спать уложили, а я с Арди обратно в Булукумбу поехала. Работу работать и к местности привыкать. Мама Арди сказала Иванычу, что за мной присмотрит. Мне сказала, что если я есть хочу или пить, то могу на кухню придти в любой момент.

Не знаю, как насчет любого момента, завтракают здесь рано, обедают в полдень - обязательно, а ужинают как придется. Если будете в Булукумбе и рис вам надоест, есть одно простое решение. Идете в желтую харчевню, на которой SOP написано. Берете себе пол-литра супа, только бульона за 5 тыс. рупий, либо бульона с мясом за 15. И едите себе в удовольствие. В бульон можно две пачки растворимой лапши запихнуть и получить тем самым вкусное и питательное варево. Без которого вы дела делать в Булукумбе вряд ли сможете. Потому что для дел силы нужны, а если дела медленно делаются, силы утроить нужно. Чего и вам желаю. Ваш корреспондент в Булукумбе - Tasmania_gal.


Индонезия

Previous post Next post
Up