(Untitled)

Feb 02, 2024 01:05

Очень не хватает Chat GPT. Не столько девушек клеить, сколько спросить "как по-русски коротко называется оператор обращения к элементу упорядоченной коллекции x[i]".

Технари: гуманитарное образование бесполезно.
Ещё технари: дядя робот, поговори за меня с девушкой, а то я не умею...

PS: Возмущенная общественность доказала, что история - пиздеж и ( Read more... )

it

Leave a comment

Comments 12

tat_ti February 2 2024, 12:48:04 UTC
спасибо, индексирование.

Reply

anonymously19 February 2 2024, 15:26:51 UTC

Наверное, можно и так сказать. Но индексированием зовут создание индексов в БД, хотя я не уверен насчет частоты употребления этих двух вариантов.

Reply

tat_ti February 2 2024, 15:52:22 UTC
Обращение к элементу. Но вот в упорядоченной коллекции - это по индексу, а в словаре все начинающие упорно хотят слышать "по ключу" (хоть и говоришь слова "ассоциативный массив" и намекаешь, что в принципе, можно сделать словарь, где ключи идут от 0 с шагом 1 и будет вам тот же список по интерфейсу).

Reply


raven128 February 2 2024, 18:24:13 UTC
оператор индексирования

Reply

tat_ti February 2 2024, 20:41:41 UTC
тут сказали, что индексирование - это не то

Я тоже за индексирование.

Reply

raven128 February 3 2024, 08:36:29 UTC

в документации по плюсам, к примеру, оператор [] называется indexing operator. как еще-то перевести можно, кроме "оператор индексирования"???

я конечно знаю, что есть люди, которые официальную терминологию переводят, как им вздумается - например, в свое время аббревиатуру ERP такие вот люди перевели, как КИС.

Reply

mishkatormoz February 7 2024, 22:06:47 UTC

Как индексацию его переводят (что, видимо, и является ответом на исходный вопрос)

Reply


Leave a comment

Up