Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Путешествия, Транспорт. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
У меня один бывший студент, ныне приятель ездил с полгода назад в Японию. Говорит, что есть много мест, где не общаются на английском. И гугл-переводчик с подобными языками плоховато помогает. Он ездил в Японию, потому что учит японский - но т.к. японский пока низкого уровня, он предпочитал только слушать, а общаться на английском. Но были такие ситуации, когда знание японского его спасало.
Мы общались на аглицком. Но мы были в туристических местах, в глубинке может быть и есть проблемы. Но мы туда пока не добрались. Пробный шар был только в Хаконе и Киото
Comments 6
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Путешествия, Транспорт.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Наташа, а на каком языке вы общались?
У меня один бывший студент, ныне приятель ездил с полгода назад в Японию. Говорит, что есть много мест, где не общаются на английском. И гугл-переводчик с подобными языками плоховато помогает. Он ездил в Японию, потому что учит японский - но т.к. японский пока низкого уровня, он предпочитал только слушать, а общаться на английском. Но были такие ситуации, когда знание японского его спасало.
Reply
Мы общались на аглицком. Но мы были в туристических местах, в глубинке может быть и есть проблемы. Но мы туда пока не добрались. Пробный шар был только в Хаконе и Киото
Reply
Вот в Китае был тежеляк. Там зачастую даже жестами не объяснишься, но переводчик срабатывал.
Reply
Вот "переводчик" - это мой первый совет путешественникам. Совет "учить английский" менее практичный ))))
Reply
Leave a comment