Поиграем! 10 слов о моем стиле

May 20, 2015 23:23

мне очень нравится играть со всякими упражнениями, где можно описать себя (а значит еще лучше познать). в повседневной рутине я постоянно предлагаю себе ту или иную головоломку, порой даже забывая записать результаты.
но на этот раз предлагаю поиграть всем вместе. и условием будет 10 слов, которые охарактеризовали бы мой стиль. на самом деле я ( Read more... )

персональный стиль, fashion, стилистика

Leave a comment

Comments 6

yagnesh_ka May 21 2015, 02:51:02 UTC
Очень интересно!
Особенно интересно про выпускное платье!

Reply


algaedo May 21 2015, 10:15:15 UTC
Drama queen в английском языке обозначает совсем другое. Это то, что соответствует нашему "истеричка".

Reply

tata_cheshuina May 21 2015, 21:40:09 UTC
да, я знаю значение этого устойчивого сочетания. и именно на игре слов я и писала - потому что я очень эмоциональна. "истреичка" по-русски это слишком совсем грубое значение,.да, слово означает "очень эмоциональный человек", но не в настолько негативном значении, скорее в шуточном, юморном.

Reply

kame_yo May 22 2015, 01:26:33 UTC
Я не большой знаток языка, но воспринимаю это выражение скорее как "начальник паники" :)

Reply

tata_cheshuina May 22 2015, 06:42:51 UTC
из контекста употребления ме тоже показалось, что "паникер" самое то! Ну как в лаовайском китайском "чжаоцизишник" :))))

Reply


kame_yo May 22 2015, 01:27:27 UTC
Замечательный "флешмоб" и картинки тоже. Я задумалась, смогу ли я найти хотя бы 10 слов о моем стиле, и вообще, есть ли он у меня такой уж индивидуальный :)

Reply


Leave a comment

Up