Испания. Castelldefels.
Первый приютивший нас городок. Тихий и радушный.
Напомнил Геленджик - цепью синих холмов, пустотой «несезона», морской вальяжностью.
Типичная улица.
В 1992 году в Барселоне проходили летние Олимпийские игры. Кастельдефельс принимал олимпийцев-гребиблей и гребублей). Вон - указатели на гребной канал.
Вообще, в Испании часто обозначают расстояние в единицах времени. Что в городе - как выше - 12 минут пешком, 4 - на велосипеде, что на трассах.
***
В отеле, к нашему большому удивлению, шпрехающих по инглишу не было.
Поэтому с корабля на бал пришлось выдавать зачатки испанского и активно использовать жестикуляцию.
Завтрак выпросили. Наградой за героические попытки лингвистической коммуникации был привет от хозяйки бара:
Позже, днем уже, покупала воду и свежевыжатый апельсиновый сок, и сидевшие в баре мачо средних лет решили, что я гожусь для общения.
- No entiendo (Не понимаю), - радостно сообщила я.
Усмехнулись и принялись обсуждать, señora я или señorina.
Когда мы завтракали там же следующим утром, входившие в кафе испанцы здоровались с нами фразой "Добрый вечер")))
Вообще, отель здоровский. Рекомендую сильно. Называется это счастье Hotel Rodsan Suizo. Адрес - Paseo Maritimo, 114, Castelldefels. Аэропорт - километрах в 7-ми. Минут за 20 можно дотопать до электрички в Барселону.
То есть, no english - это единственный минус. Кстати, потом я услышала, как одна из девушек заселяла пару и общалась с ней на французском.
Наш балкончик. Обожаю французские окна:)
Дорожка к счастью морю.
Все, что нужно для жизни:)))
Напомнил Геленджик - цепью синих холмов, пустотой «несезона», морской вальяжностью.
Типичная улица.
В 1992 году в Барселоне проходили летние Олимпийские игры. Кастельдефельс принимал олимпийцев-гребиблей и гребублей). Вон - указатели на гребной канал.
Вообще, в Испании часто обозначают расстояние в единицах времени. Что в городе - как выше - 12 минут пешком, 4 - на велосипеде, что на трассах.
***
В отеле, к нашему большому удивлению, шпрехающих по инглишу не было.
Поэтому с корабля на бал пришлось выдавать зачатки испанского и активно использовать жестикуляцию.
Завтрак выпросили. Наградой за героические попытки лингвистической коммуникации был привет от хозяйки бара:
Позже, днем уже, покупала воду и свежевыжатый апельсиновый сок, и сидевшие в баре мачо средних лет решили, что я гожусь для общения.
- No entiendo (Не понимаю), - радостно сообщила я.
Усмехнулись и принялись обсуждать, señora я или señorina.
Когда мы завтракали там же следующим утром, входившие в кафе испанцы здоровались с нами фразой "Добрый вечер")))
Вообще, отель здоровский. Рекомендую сильно. Называется это счастье Hotel Rodsan Suizo. Адрес - Paseo Maritimo, 114, Castelldefels. Аэропорт - километрах в 7-ми. Минут за 20 можно дотопать до электрички в Барселону.
То есть, no english - это единственный минус. Кстати, потом я услышала, как одна из девушек заселяла пару и общалась с ней на французском.
Наш балкончик. Обожаю французские окна:)
Дорожка к счастью морю.
Все, что нужно для жизни:)))