Apr 11, 2011 17:00
«Из 120 тысяч наименований, которые выходят в России ежегодно, около 10-12 тысяч являются переводами с английского языка. При этом с русского на другие языки переводится не более ста книг в год».
Ну вот это то что Россия дает миру. «Всякий народ приходит сказать свое слово», как говорил Достоевский. Сотня книг в год, из наверное миллионов наименований, которые выходят в мире на английском. Мы уже сейчас являемся пустым местом на глобусе, правда надо признать, очень большим.