Добрый день! Вы когда-то давно в ГОО писали, что у вас был очень хороший инструктор по вождению. Скажите, пожалуйста, а у вас не осталось его контактов?
Добрый день! К сожалению, не сохранилось. Это очень давно было, я только имя-отчество помню. Школа, где он работал, была рядом с Политехом в Нижнем Новгороде, звали инструктора Андрей Сергеевич.
Добрый день, Таня. Сына просят переводить художественные тексты. Подскажите пожалуйста цена в 100 рублей за 1000 знаков соответствует реальной? Перевод с русского на английский, английский родной, получил техническое образование на английском. Сейчас в Крыму там эта работа его и нашла. Спасибо.
Добрый день, я не знаю, насколько хорошо ваш сын переводит художественные тексты (сам факт владения языком тут мало о чем говорит), но вообще российские издательства примерно так и платят. Мы стараемся платить переводчикам по возможности больше, но такая возможность бывает не всегда. Если заранее известно, что некий переводчик выдает почти идеальный текст, не требующий редактуры, тогда дело другое, но это редкая, можно сказать исключительная ситуация.
Comments 45
Желаю побольше интересных путешествий, хорошей работы и пусть муж всегда будет рядом! :)
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Сына просят переводить художественные тексты. Подскажите пожалуйста цена в 100 рублей за 1000 знаков соответствует реальной?
Перевод с русского на английский, английский родной, получил техническое образование на английском. Сейчас в Крыму там эта работа его и нашла.
Спасибо.
Reply
Reply
Leave a comment