Этого не могло быть, потому что этого не могло быть никогда.

Г. Л. Олди, Приют героев.

P.S.: В нежно любимой мной булычёвской "Алисе" была похожая цитата. Потому, наверное, и эта зацепила.)

 I came to conclusion that Castle & Beckett is officially the best TV-series couple I have seen so far. These two are really sweet and adorable and... horny (but not, you know, disgusting-horny though).
 One of those moments when you ask yourself how could you miss such a great TV-series. But. I guess, all in good time, huh? :) 

Мы стопроцентно совместимы. В пятидесяти процентах случаев... (с)

- Dude, I'm seeing Beckett in her jammies, wine glasses on the table...
- There's nothing going on with Beckett and me. No more than there was yesterday.
- Dude, you made her pancakes.
- It's just breakfast.
- Pancakes is not just breakfast. It's an eatable way to say "Thank you so much for the last night".

(c) Castle

Laughed so hard at this :D

Funny but when it came to choosing a Christmas tree I got two options: short and thick or long and slim. :D

Не припомню, чтобы раньше мне снились параллельные сны. О_о
То я в гостях, то расследую убийства. И сюжеты продолжают развиваться, даже более-менее логично.
Интересно, это как-то связано с тем, что я завалилась спать под колдрексом и вообще болею? Хоть температуры и нет, но состояние амёбки присутствует.

- ...жизнь, чо...
- у вас в слове "жесть" три ошибки.

Он бесит, сводит с ума, но так мы становимся лучше. (с)

- I always use Teacher's Book at the lessons with my students.
- Really? Is it that useful?
- Sure! It has a lot of tips and additional information. And also keys to exercises!
- Isn't that kinda cheating?
- Hmm...
- It's totally is! It means that you are not a teacher, you are... a cheater! :D
*badum tss*

Как же всё-таки круто идти домой поздно, по темноте, одной... и не бояться! ^_______^
after all these years!