Ну просто статистически мне приходится читать фразу по 2ому разу, просто чтобы убедиться что я читаю то что думал (или скорее написаное тем человеком о котором думаю). Иногда это проблематично.
Ну или если ещё точнее я не то чтобы против унификации или что то в этом роде, но мне нравится родной язык в своей первобытной так скажем форме. С родами и подежами (раз уж я столько лет безуспешно потратил на их изучение). Сложно- да, местами непонятно но, всёжтаки, он красивый. Я могу понять изменение самих слов (слэнг там всякий неологизмы), но вот как то с изменением устоев несогласен... Наверное я консервативен -_-
Поздно заметила второй комментарий. У меня такой проблемы уже не возникает - слишком долго общаюсь с людьми, увлеченными аниме =) Я просто использую тот род, в котором они о себе говорят. А про язык - это да, родной русский - он гораздо лучше любых других. (английский вообще - мастдай!)
Comments 4
Reply
Reply
Reply
У меня такой проблемы уже не возникает - слишком долго общаюсь с людьми, увлеченными аниме =)
Я просто использую тот род, в котором они о себе говорят. А про язык - это да, родной русский - он гораздо лучше любых других. (английский вообще - мастдай!)
Reply
Leave a comment