[2009.07.06] New Single Release "Tanabata Matsuri" Live Event in Tokyo

[tegomassmatsuri]

テゴマス苦笑、ラブソングがチキンに？

ＮＥＷＳ増田貴久（２３）手越祐也（２１）のユニット「テゴマス」が６日、４枚目のシングル「七夕祭り」発売記念イベントを都内で行った。短冊が飾られたササを背に、２人は浴衣姿で新曲を披露。七夕モードを盛り上げた。限定入場の２００人のファンも浴衣姿で来場。手越は「ごちそうさまという感じです。魅力的ですね」と笑顔を見せた。

１５日に初アルバム「テゴマスのうた」を発売。２２日から初の全国ツアーを開始する。初アルバムには手越が作曲、増田が作詞した「チキンボーヤ」といったオリジナルソングも収録。手越は「ボクが曲を書いて、その後にマッスーが歌詞をつけました。ラブソングにしようね、とは話していたんですが…。『チキンボーヤ』になってました」と苦笑いした。

Comments

[weepwop]

Although I told him to try to make it a love song, but it came out 'Chicken Boy'

A THOUSANDS LOLS

[shavadava]

Eeeeeeh ?! They wrote a song, that's great !

[yayapapayaa]

LOL!!! Massu turned a love song to Chicken Boy?? HAHA! Who knows maybe it IS a love song XD

Thanks for this =)

[watashiwachiaki]

"Chicken boy" sounded like about a boy who chickens out? LOL

[yumiko_okahawa]

Haha... well, we all know what Tegoshi thinks of as "Love song", so it's probably better Massu wrote the lyrics XD ^^

Thanks for the translation! I'm sure that event was just great! How I'd love to see something of it >.< However, I'm sure those two had a great time :D

[awfullyordinary]

"Tegoshi thinks of as "Love song", so it's probably better Massu wrote the lyrics"

HAHAHA 100% agree with you on that one.

[juz_died]

i can't agree more..
if tegoshi write the lyric, the song might become Tegomass' first ero song lol