Угадай мелодию :-)

Jan 15, 2011 22:15

Вот попросили меня определить, кто поет, как называется песня и т.д. А я по мегрельски - ни уха ни рыла...

Кто может помочь? Это эфир радиостанции "Радио Классик".

http://www.moskva.fm/share/4010/20081115/fromtime:14:01:51

тбилисский форум, песни, Музыка, georgian music, грузинская музыка

Leave a comment

Comments 10

kateifa January 18 2011, 14:41:56 UTC
аа, я тоже. Я все оперу, оперу пишу :)))

Reply


lolita_tsaria January 19 2011, 17:50:18 UTC
Насколько я поняла, если здесь и поется о любви, то о любви к Родине, в частности к Мегрелии как уголке Грузии, там такие слова есть "скани кунтху Сакортуо" (шени кутхе Сакартвело), мегрельскоая колыбельная упоминается, солнце и т.д.

Reply


kateifa January 19 2011, 19:07:38 UTC
Все, разобрались.
Никогда не забуду твой дом, каминный очаг, твою пацху, твои мегрельские песни (мегрули нана), твое солнце и свою луну, дорогая Грузия....
Скани голуафиро - это то же что шени чириме, генацвале...
Красивая песня.
Автора не знаем :(

Reply


Leave a comment

Up