Чтение от полутора до двух лет. Часть вторая - поэзия

Apr 07, 2014 00:37

А.Крылов «Кот Василий»



В книге несколько стихотворений, а еще замечательные рисунки В.Любарского. Не могу сказать, что это хит, но если я предлагаю почитать, Алиса слушает с удовольствием. Больше всего ей нравится про то, как получилась зима и про, собственно, кота Василия.

Андрей Усачев «Поющая рыба»





на OZON.ru

Я не фанат Андрея Усачева, т.к. он автор, на мой взгляд, неровный. Что неудивительно, при такой-то плодовитости. Но вот этот сборник - очень удачный, все стихи, вошедшие в него, написаны очень талантливо. Алисино любимое стихотворение - про то, как семейство слонов прикупило дачу и разрушило ее до основания. Она каждый раз заливается смехом, когда мы читаем. Всячески рекомендую эти книгу всем, кто любит в детской поэзии иронию, игру слов, необычные сюжеты. Кстати, рисунки Екатерины Костиной тоже классные и очень гармонично сочетаются с текстом.

Р.Муха, В.Левин, В.Лунин «Вежливый слон»





на OZON.ru

Отличный сборник стихов! С творчеством Ренаты Мухи и Вадима Левина мы с Алисой были хорошо знакомы по книгам «Ужаленный уж» и «Глупая лошадь», а теперь узнали и Виктора Лунина (я раньше слышала пару-тройку стихов всего). Трем поэтам очень хорошо живется под одной обложкой, потому что творчество их созвучно. Юмор, каламбуры, абсурд - вот что роднит стихи этих авторов. Алиса в восторге от текстов, я тоже. Про рисунки - Инна Красовская совсем не мой художник, но я уверена, что многим она нравится: иллюстрации очень милые, в них есть некое обаяние.

«Покупал баран баранки»





на OZON.ru

Как и предыдущая книга, эта издана «Махаоном» в серии «Для самых маленьких». Надо сказать, эта серия очень удачна в плане текстов. Конкретно этот сборник - просто находка для тех, кто хочет познакомить ребенка с поэзией разных авторов, не скупая при этом полмагазина. Очень удачная подборка. Здесь и Барто, и Аким, и Левин, и Бородицкая, и Пивоварова, и Степанов, и Собакин, и многие-многие другие. Сопровождают все это богатство иллюстрации Бориса Тржемецкого, которого я недолюбливаю (если не сказать больше). В целом же книгу очень рекомендую, такие хорошие сборники встречаются редко.

Сергей Михалков: Детям





на OZON.ru

Раньше у нас был другой сборник Михалкова, с дурацкими рисунками Дорошенко (покупала еще до Алисиного рождения - из-за содержания). Как только появилась возможность, я эту книгу поменяла на сборник с иллюстрациями прекрасного Федора Лемкуля. Алиса горячо любит Сергея Михалкова, а особенно стихотворение «Про Фому». Я люблю его творчество выборочно, но этой книгой очень довольна (несмотря на неидеальную печать рисунков, кстати).

Владимир Маяковский. Детям.





на OZON.ru

В книге собраны наиболее известные детские стихи Маяковского. Мы пока читаем «Что такое хорошо и что такое плохо», «Что ни страница, - то слон, то львица» и «Кем быть». Я в курсе споров по поводу стихотворения про «хорошо» и «плохо»: дескать, ай-ай-ай, Маяковский обозвал чумазового мальчика плохим, а ведь любой мало-мальски образованный родитель знает, что плохими бывают поступки, а не дети, к тому же возиться в грязи полезно для сенсорного развития. Далее обычно следует вывод, что Маяковского надо сбросить с корабля современности, т.к. его стихи безнадежно устарели.
Я люблю Маяковского. Его дерзость, кипучий ум и отчаяние. Как он строит фразу - словно отбивает строку пальцем по столу (начинающие рэперы, вот у кого надо учиться ритму). Я люблю стихотворение «что такое хорошо», люблю даже политизированную сказку в стихах про толстого и тонкого мальчиков. Потому что это чертовски талантливо написано. Маяковского приятно слушать - вбирать в себя звук, ритм, мелодику. Маяковского хочется декламировать, чем я в детстве и занималась. Что до смысла, то спорные моменты всегда можно как-то прокомментировать, а с детьми постарше - обсудить. Но читать эти стихи надо. Потому что Маяковский - гений.
Хочу заметить, что если ребенок будет лишен поэзии Маяковского, то сам Маяковский от этого нисколько не пострадает. Возможно, что и ребенок не пострадает - где-то в другом месте доберет. А вдруг - не доберет? Тем более, что вряд ли столь сознательные родители ограничатся Маяковским. Придется запретить Зощенко с его уморительно смешными рассказами про Лелю и Миньку; объявить бойкот Носову и его чудесному Незнайке, сжечь «Муху-цокотуху» Чуковского, запереть на ключ сборник историй про Макса и Морица Вильгельма Буша. Я против того, чтобы ребенка искусственно лишали целых пластов культуры. Я вообще крайне отрицательно отношусь к такому явлению, как разглядывание литературного произведения сквозь призму психологических теорий. Эрик Берн подобным образом анализировал сказки, но там цели были иные, он «не покушался» на наши с вами книжные полки и литературные пристрастия. Когда же современные психологи и прочие консультанты выдают такой анализ за единственно верное прочтение текста - это упрощает текст до крайне примитивного уровня. Литературное произведение всегда глубже и не вписывается в рамки психологических клише. Если только мы говорим о настоящей литературе (да, я считаю произведения Николая Носова настоящей литературой). Так что мне такие эксперименты с текстом видятся чем-то вроде попыток подтянуть решение под готовый ответ. Помню, мы с подружкой иногда так «решали» задачи по алгебре. Вообще я думаю, у психологов так выражается профессиональная деформация: во всем видеть некий подтекст.
Что-то я отвлеклась. В нашем сборнике стихов Владимира Маяковского иллюстрации Ювеналия Коровина, что лично я считаю отдельной удачей, Алисе рисунки тоже весьма по душе, а разворот с грязным мальчиком - у нее самый любимый.

Саша Черный Стихи для детей





на OZON.ru

Стихи для этого сборника отбирал сам Корней Иванович Чуковский (в книжке есть его статья о детской поэзии Саши Черного). Иллюстрации Александра Аземши. Буйство красок, калейдоскоп характеров, рисунки очень живые и динамичные.
Больше всего мы с Алисой любим стихотворения про поезд, куклу, мишку и магазин. Во всех четырех случаях перед нами разворачивается сюжетно-ролевая игра. Саша Черный использует один и тот же гениальный прием: в качестве рассказчика выступает сам играющий, т.е. ребенок. Эти стихи особенно здорово читать вслух, они очень театральные, их надо проживать, разыгрывать. Находка для руководителя детской театральной студии, по-моему.

Генрих Сапгир «Стихи»


Один из моих любимых детских поэтов (правда, выяснилось это не так давно). Сборник довольно богатый по содержанию, проиллюстрирован Екатериной Костиной (как и «Поющая рыба» Андрея Усачева). Читаем довольно часто. Особенно любит Алиса стихотворение про людоеда и принцессу: просит читать по десять раз подряд!

Леонид Чернаков «Часы с квакушкой»





на OZON.ru

Всем советую присмотреться к поэтической серии «Радуга-дуга» издательства «Октопус», она примечательна, в первую очередь, авторами. Я вот больше нигде не встречала книг Леонида Чернакова. И рада, что встретила этот сборник. Как я люблю - каламбуры, жонглирование словами, юмор. Отличные стихи, в общем. Одно время читали с Алисой чуть ли не каждый день.

Ирина Токмакова «Крошка Вилли Винки»





на OZON.ru

Всем с детства знакомые народные песенки в переводе Токмаковой. Рисунки Льва Токмакова в представлении тоже не нуждаются. Для нас эта уютная книга стала из тех, что открываешь последней перед сном. Именно при свете ночника она читается особенно славно. Книга издана в той же серии, что и предыдущая.

Борис Заходер «На горизонтских островах»





на OZON.ru

В этой книге мне нравится все, кроме обложкиJ. Формат уменьшенный - хорошо брать в дорогу. Про стихи Бориса Заходера долго говорить не буду - нестареющая классика. Люблю нежно «Кит и кот» с самого детства. Рисунки Надежды Богулавской хорошо ложатся на ритмичные заходеровские строки.

«Белый дом и черный кот»





на OZON.ru

Очередной шедевр в мягкой обложке от издательства «Мелик-Пашаев». Во-первых - тексты. Это стихи польских поэтов в переводе (или, вернее будет - пересказе) гениального Заходера. Мы с Алисой обожаем и про клей, и про кота, но больше всего - про семью Трулялинских. Потрясающий ритм, каждый раз не читается стихотворение, а весело поется! Сколько удовольствия от этих стихов - не могу передать! Ну и иллюстрации прекрасной Алисы Порет,  которые сложно не влюбиться: такие они воздушные, теплые.

«Дедушка Рох. Польские народные песенки»





на OZON.ru

Здесь тоже переводы Бориса Заходера. Читаем обычно в паре с предыдущей книжкой.

«Сюзон и Мотылек. Французские народные песенки»





на OZON.ru

Снова Мелик-Пашаев. Еще одна замечательная книжка с замечательными текстами. Рисунки обожаемого мной Владимира Конашевича.

Екатерина Карганова «И громко, и на ушко»





на OZON.ru

Я не сразу оценила стихи Каргановой. Сначала книга показалась нудноватой. Алисе, наверное, передалось мое ощущение. Поэтому мы читали этот тоненький сборник очень редко. А полюбился он Алисе уже после ее двухлетия (и мне заодно). Любимое стихотворение - «Чего я боюсь», мы его по ролям разыгрываем. В целом поэзия Каргановой перекликается с творчеством Агнии Барто, как мне кажется.

Иван Крылов Басни





на OZON.ru

Для меня было неожиданностью, что Алиса в столь нежном возрасте будет с  удовольствием слушать басни Крылова. Да что там с удовольствием - затаив дыхание! Что она себе при этом думает, интересно. Специально я уровень понимания не проверяла, но думаю, он пока весьма невысокJ. Полагаю, ее на данном этапе завораживает чудесный слог Крылова, «театральная» манера повествования (это вообще говоря, идеальные тексты для чтения вслух, я получаю бездну наслаждения!). Ну и рисунки Семенова отлично подходят для знакомства с баснями. Они подробные, в меру реалистичные, яркие, эмоциональные.

Деби Глиори «Непогода»





на OZON.ru

Книга, которую я вообще-то не собиралась покупать, но потом не выдержалаJ. Текст - отчасти терапевтический. Он о том, что родитель всегда защитит, дом - это крепость, мир - незыблем, а любовь к ребенку - безусловна. Читать лучше перед сном - сработает как пожелание доброй ночиJ. Иллюстрации очень здоровские - цветосочетанием, композицией.

Александр Пушкин «Сказка о рыбаке и рыбке»





на OZON.ru

До двух Алисиных лет это была единственная сказка Пушкина, которую мы читали (сейчас еще про мертвую царевну очень любит и под настроение слушает Царя Салтана). В детстве у меня была именно эта книжка - с рисунками Алексея Лаптева, и они мне до сих пор ужасно нравятся. Алисе, судя по всему, тоже.

«Лукоморье. Сказочные миры Татьяны Мавриной»





на OZON.ru

Очень люблю Татьяну Маврину. Поэтому долго гонялась за этой книгой изд-ва Московские учебники - когда кончился тираж, и в итоге купила на алибе. Здесь и сказки Пушкина, и русско-народные. Читаем пока, собственно, само «лукоморье», а после двух лет стали еще сказку «По щучьему веленью».

Самуил Маршак «Теремок»





на OZON.ru

Первая пьеса у Алисы. Я Маршака люблю в любых проявлениях, но тут просто праздник какой-то, честное слово! Эта книга у нас - настоящий хит, что не удивительно! Потрясающие образы, юмор, отличный захватывающий сюжет (сказка Теремок взята за основу). Некоторые отрывки читаем с Алисой по ролям (у меня подозрение, что она почти всю пьесу знает наизусть). Рисунки Васнецова - гениальны, как и текст. Меня, правда, местами смущает качество печати (хотя обычно у Мелик-Пашаева с этим все идеально). Эту книгу я советую как обязательную для чтения ребенку, как и «Кошкин дом» Маршака.

Сибилл Фон Олферс «Манечка и снежинки»





на OZON.ru

Эти стихи - классика или даже антиквариат, как вам угодно. Вообще отличная зимняя книга. Наивная, светлая, очень «ретро» - и рисунки, и текст. Читаю Алисе с радостью, думаю еще «Детки-бабочки» купить Олферс.

И из того, что уже показывала:
Сказки Корнея Чуковского в картинках Сутеева





на OZON.ru

Здесь из нового стали читать  "Крокодила" и "Федорино горе"(а так вообще все подряд)

алисины книжки

Previous post Next post
Up