Москва

[tema]

Читатель спрашивает

Comments

[polarbrain]

в скандинавских языках Moskva.

[auriliann]

вупщета Москва от слова моск. Вот как в голове моск, так и у страны должен быть в столице моск.

[polarbrain]

mosque даже

[auriliann]

а полностью - Mosque-Wow

[nabukkko]

По итальянски - Моска. С ударением на о.

[auriliann]

нихуя. Моска - это мичеть. Хотя правильно, скоро это будет однохуйственно. Монопенисуально по-научному.

[modest_so_zvezd]

Я там был!

[sobkor1961]

Не пиздит Артемий. По-латышски будет Maskava.

[standapp]

Правильно. Потому что латыши от славян произошли и сохранили смысл слова. Маскова - были Маски по профессору Чудинову

[yfrolov]

Выражение "маски шоу" заиграло новыми красками.

[hardsign]

Точно так же итальянский город Фиренце на всех картах мира называется Флоренцией :)

[cool_shark]

Флоренция - это как раз тоже историческое название города.
Меньше повезло Венеции - англичашки почему-то обозвали ее словом-огрызком "Венис", и точно так же она зовется в половине языков.

[hardsign]

Там дело не в истории, а в итальянском языке. Вообще это «Цветочный город», а по-латыни цветок - flos. Соответственно, и название города писалось через Л. А потом Данте Алигьери попытался создать литературный итальянский язык на основе тосканского диалекта, и там flos превратился в fiore, а Флоренция - в Firenze. То есть город не переименовывали, просто язык поменялся :)

[ext_3633151]

Интересная информация, спасибо.

[warmsea]

Москва. В славянской и балтийской версии исконным значением этого слова было «жидкий, топкий, сырой, слякотный, болотный».

[humanelement]

аха... Москва - Мозгва... сырое. промозглое место

эта этимология у нас в школе была одной из двух основных, прямо в учебнике

[warmsea]

Как вы лодку назовёте - так она и поплывёт. Болото оно и в Африке болото.

[fotoded]