Москва

[tema]

Читатель спрашивает

Comments

[managin]

У нас говорят "Гаага", а голландцы - "Ден Хаг".

[kingeugen]

С Женевой и Genv такая же фигня.

[headcoach1]

В Женеве говорят по-французски, и город называется Genève - "Женэв", то есть мы только окончания для удобства склонения добавили.

[k_o_i_l]

Че это - только мы. Англоговорящие тоже "Джинива" говорят.
P.S. сорян, невнимательно читал, "мы только" за "только мы" принял.

[ikscxelcycnur]

не всегда записывают правильно, наверное... Так как:
венгры себя называют мадьяры
финны себя называют суоми
японцы себя называют нихон
греки себя называют эллины
меня зовут Вова. Но все называют меня Димон.

[k_o_i_l]

Немцы называют себя дойчами.

[melbu]

Итальянцы называют - Mosca

[yfrolov]

"Москвачный" -- это хорошо, "москвачный" -- это в мемориз.
А "Поднюйоркчье" как обзывалка для Джерси -- это вообще шедевр. "Поднюйоркчье". М....

[living_for_free]

джерси - поганое заньюйоркчье

[ikscxelcycnur]

Джёoзиии. Да ладно, всю Англию бы променял на Джёoзиии. Только около ньюарка хуево и вонюче.

[living_for_free]

там шумные жопастые телки, обвешанные цацками, и куча итальяшек
фуфуфу

[kingeugen]

А почему по-немецки Moskau? Переняли у современных англичан, а до того не слыхали про такой город? Шах и мат Тёмачка.

[antestuser3]

у итальянцев

[a_tribunskiy]

Mosk и au. Au или Gau - по-немецки область, территория. Область Моск в общем. Так же, как Варшау, Цвикау, Пассау и т.д.

[kingeugen]

Au - это не просто территория, а равнина в русле реки. То есть под это Москва не подходит. Про Moskau немцы пишут, что просто так стало, типа в немецком не квакают, как легушатники французы. Тем временем реку они называют Moskwa.