(Untitled)

May 13, 2014 15:51


Мы тут, на днях, посетили небольшой музей.  А там.... ну много чего там было, но меня удивили кузнецовские тарелочки 20х годов прошлого столетия, с различными патриотическими лозунгами.  Обратите внимание на слово "Слався".  Что-то мне кажется, что оно неправильно написано, там должен быть мягкий знак между Сэ и Вэ.  Или не должен?  Не посылайте ( Read more... )

via ljapp, me, friends

Leave a comment

Comments 23

grigoriyz May 13 2014, 19:54:38 UTC
Вот она и крепнет;)

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 19:59:57 UTC
Крепнет, Гриша, крепнет! Но правильно с мягким знаком, или, таки, без него?

Reply

grigoriyz May 13 2014, 20:03:45 UTC
Да, вроде как с мягким знаком должно
быть:)

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 20:48:03 UTC
Да, вот, все говорят.

Reply


art_of_arts May 13 2014, 20:04:40 UTC
Кухарки учились управлять государством, ну, не было у них времени ещё и грамматике учитца.
Пролетарии всех стран одинаково успешно владеют всеми языками!

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 20:47:31 UTC
Ага, как у нас на Брайтоне.

Меня туда понесло, потому что у них сейчас "Odessa's Second Avant-Garde: City and Myth". http://www.zimmerlimuseum.rutgers.edu/dodge-wing-lower-level/odessas-second-avant-garde-city-and-myth#.U3KD2PldVKo

Не впечатлило, но в одном из залов была вот эта тарелочка, и я над ней зависла. Рядом была табличка с переводом, но на ней ничего не писалось о возможности ошибки. Скорее всего, они даже не знают об этом.

Reply


_m_u_ May 13 2014, 20:07:05 UTC
Точно славЬся.

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 20:36:45 UTC
Ну нехай славится. И тут я точно знаю, что не "славитЬся" :)

Reply


zina_z May 13 2014, 20:20:22 UTC
Советский агитационный фарфор. Я тут у нас в местном музее когда-то была на выставке, так там очень интересные штуки были. Чуть ли не Кандинский эскизы к тарелкам делал.

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 20:35:49 UTC
Я не ожидала такого от маленького музея при колледже. в том же зале было несколько агитационных плакатов, типа Догоним и Перегоним.

Reply


oksani May 13 2014, 20:21:00 UTC
С мягким знаком бы он не влез!

Reply

tenorgroupie May 13 2014, 20:34:14 UTC
Так вот оно что!

Reply


Leave a comment

Up