I've been very busy with RL this past week that's why I wasn't able to answer my meme. Anyway, let's start right away. I have a lot of answering to do :D
Day 15: A j-pop song that reminds you of someone you miss
Actually ballad, mellow and sad songs will do but here are the songs that I love to listen to when I'm feeling a bit sentimental.
Precious One
Click to view
I'll be with you
Click to view
And for the first time, here's DBSK :D I totally love their songs. It's so full of angst i'm such an M. LOL.
Stand by U - I remember when i asked
queen_kat_tun to write me an akame fic based on this song.
Click to view
Why did I fall in love with you
Click to view
Forever Love
Click to view
Love in the ice
Click to view
One
Click to view
that's all :D
Day 16: Your favorite j-pop lyrics and a translation
May i just post the translation of the lyrics? haha :D
All the translations here are not mine.
KAT-TUN
Yuuki no hana
If you forget how to laugh, come to my side, and I will cheerfully play the pierrot
Filled up with hope, (DON'T LOOK BACK) the morning sun right now (STEP BY STEP) is breaking through the darkness (KEEP WISHING)
You're not alone
There are friends
Get up, without looking back
Can you hear me? WE WILL MAKE YOU SMILE laugh
If we little by little gather up kindness, look, the flower of courage will bloom
Yes, for you
Yes, we'll make the flowers bloom to reach far away places
Even if we're separated, in one heart we dream of the same tomorrow
Take each other's hands, hold them firmly, we won't get lost again
Fun things, (DON'T LOOK BACK) imagining them (STEP BY STEP) your smile, (KEEP WISHING) I want to see it
It's OK like this
No hurry
Because I will wrap you up in this feeling
Once more WE WILL MAKE YOU SMILE laugh
If you wipe away the tears you cried until today, look, the flower of courage will bloom
Yes, for you
Yes, to reach far away places
Yes, anywhere
Anywhere, anywhere
Where are you now? What are you doing? You can be heard
Be brave WE'RE WITH YOU WE LOVE YOU
Can you hear me? WE WILL MAKE YOU SMILE laugh
If we little by little gather up kindness, look, the flower of courage will bloom
Yes, for you
Yes, we'll make the flowers bloom to reach far away places
Kizuna
No matter how much we consider the future
No one can see the truth
Something is blocking my blank mind
It's just a mistake that I've been repeating
It's okay for my steps to continue, these hands have separated
Walking away from where you continue to live
Until I become worn out I keep prolonging it
That time, that place, it will never disappear - this bond
In time that flows, I try not to lose anything
Passing by, we collided - true emotion
Permeated my heart, into warm desires
The miracle I requested came about by chance
Even when things couldn't stand still, amidst the pain
I saw the light, because we were bound together
It's okay if you lied, and it's okay to cry
That time, that place, it will never disappear - this bond
It's okay for my steps to continue, these hands have separated
Walking away from where you continue to live
Until I become worn out I keep prolonging it
That time, that place, it will never disappear - this bond
Eternal
Words such as like or hate, I am unable to convey with such simple words,
This special day which only comes once a year
Over and over, till the end of time
That innocent smile, the unchanging gestures, from the place closest to me
Each and every one of them is my treasure
That you are living life with a smile
Just from that knowledge alone
I feel happy, warm, able to relent
It is what lights up my future
A mother’s warmth, being cocooned within a great love
With that I could go on for eternity
The kindness of our friends we keep to close to our hearts
We sometimes mess up, and fight, but the happiness we share with each other
The memories too many to be counted
From now on, too, will we continue to create them?
Even if there comes a time, when we are reborn into a different world
Each of us will meet again the same way,
And I will still love you the same way
There may be things that we need to overcome
Don't give up (don't give up)
No matter what comes our way, (always) I am right by your side
If I can have my wish granted
May I have a spell cast
One that ensures you will not shed tears of sadness ever again?
A life with together with you
With a brilliant smile, with confidence, and hand in hand
Together we go forward
I am looking forward to such a future
Thank you, too, for today
Crazy Love
I just almost hurt you alone
It was nothing and I loved you too much
Maybe we're fallin' in the crazy love
Suppose I had chased you at that time
With what kind of future would I have been able to see your bashful smile?
I forgave everything about you
That night when we held each other, soaked by the rain
Without measuring even the weight of our tears
The two of us swayed
Only by calling your name did the world have meaning
Everything inside me wanted to protect you from injury no matter the past
In case my voice reaches you, I'll be waiting here
This Crazy Love that won't happen ever again
We were walking and jostled by a wave of people We were lost in the cold* streets
I had the same eyes as you though there wasn't anything
With just that, we warmed the fragments of our hearts from waiting
I was thinking that dreaming the same thing as you the present would continue
No matter the lie, I wanted to protect all your secrets I believed in
If time happens to stop, I'll always be waiting
A promise that almost vanishes between us is a Crazy Love within our memories
This Crazy Love that won't happen ever again
I'll be with you
Hiding your wounded heart
You smiled You are strong
I hold you tightly
That moment the sadness melted away
Just let out all your tears now without saying anything
I'll be with you
I'm worried These kind of times
I want to throw everything away
No matter how long night is
morning will definitely arrive
The tears will one day change into a smile
So don't get lost
I'll be with you
Don't lose your wishes
and the dream you were about to forget
Remember...
the important feeling
Happiness is next to you
Just let out all your tears now without saying anything
I'll be with you
The tears will one day change into a smile
So don't get lost
I'll be with you
I'll be with you...
On my mind
“Baby, please come back” I won’t say it
We can’t go back to those days
To the time that flowed away
Please, I just wanna forget
The answer that I couldn’t say at that time
Once again Say it
I tried saying it out loud (stay with me)
But in front of your eyes, I just couldn’t say it
As I remembered everything, I regretted
What a fool I were
Even though lots of chances has been given
That’s why, always, Anytime I’m yours (staying on my mind)
“Baby, please come back” I won’t say it
We can’t go back to those days
To the time that flowed away
And now, I’m just letting it pass by
The erased memories are Coming back
If someday, I can let go of the time
I believe, like a prayer
I just wanna forget
How nostalgic, My friend, at the reunion,
The things I wanted to ask overflowed but
I can not smile (How’s his life?)
I couldn’t help getting touched by them (Tears running down my face)
Why am I being so concerned like this? (Get out of my head)
The thorn is still attached,
Now he’s not mine, It’s not yet erased
He’s smile still on my mind
“Baby, please come back” I won’t say it
We can’t go back to those days
To the time that flowed away
And now, I’m just letting it pass by
The erased memories are Come in back
If someday, I can let go of the time
I believe, like a prayer
I just wanna forget
As I walked past this town
The memories hurt
As I exited that train station I’m really nervous
Without piling it up, it will pass by
But even though so, You’re always on my mind
“Baby, please come back” I won’t say it
We can’t go back to those days
To the time that flowed away
And now, I’m just letting it pass by
The erased memories are Coming back
If someday, I can let go of the time
I believe, like a prayer
I just wanna forget
“Baby, please come back” I won’t say it
We can’t go back to those days
To the time that flowed away
And now, I’m just letting it pass by
The erased memories are Coming back
If someday, I can let go of the time
I believe, like a prayer
I just wanna forget
On your mind ~Please come back to me~
Like you were meant to, you were there
You were too close, and I never told you that you’re important, yet you were there
Always, when you are about to say something,
you sink into silence and cast your eyes downwards
Please come back to me
That time will no longer come back
Can no longer find another to love as much
I can’t forget you
Who are you being held by as you fall asleep tonight?
Still, you are dear to me
It has been a long time since I am with my friends
The same faces, the same place
But one thing, you are not here
Please come back to me
That time will no longer come back
A season that dazzling will not appear a second time
I can’t forget you
Who are you being held by as you fall asleep tonight?
And what would you be praying for?
That station, that platform
I have a feeling that I saw you
Please come back to me
That time will no longer come back
Can no longer find another to love as much
I can’t forget you
Who are you being held by as you fall asleep tonight?
Still, I am in love with you.
Precious one
Time goes by, we have so many meetings and partings
Here I am, relying on someone's kindness, I lost sight of something
What do you think of now, all alone at night as you count the seasons past?
Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet
One day, one day you'll fine your precious one
If you look up at the sky, there's a single shining star
Tell me why, why do we long for love like this?
Ahh... The starry sky is honest, decorating the night with its tender sparkling
Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone
Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Before you realize it, they'll be by your side
Even if a million years go by
We never change, no worries, you'll be alright
I know you'll meet your precious only one
One day you'll find them on this earth, I believe in love
Always
Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet
Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone
Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Before you realize it, they'll be by your side
You'll be by their side
You'll meet your only one
Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone
Sometime, sometimes the loneliness overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's so bittersweet
Someday for somebody
Holding hands & laughing together, listening to each others voices
If it was possible, it would be nice.
What kind of person will I happen across?
Being helped & supported, understanding each other.
If it was possible, it would be nice
What kind of heart did I come in contact with?
Now, in this second, getting hurt & embracing the pain
Now, in this second, embracing the life that'll begin
Now, in this second, there are times when I know it's for eternity
We are living with the hands of our hearts entwined*
Wanting each other, Appreciating each other
If I could tell you this, it would be great.
What kind of dream will I be able to find?
Even if we're separated from each other,
Even if the time passes by,*
If we could trust each other, it would be great.
What kind of tears do we have to face now?
To someday for somebody
To somewhere for something
The things that we can't do now might be tough & cause us grief*
I hope the time when these memories arrive will come someday
So, because the same day won't continue in eternity,
We are searching for our dreams with each day we live.*
I wonder if there's anything that someone as little as me can do*
I wonder if I will be able to go somewhere from here.
Now, in this second, getting hurt & embracing the pain
Now, in this second, embracing the life that'll begin
Now, in this second, there are times when I know it's for eternity.
We are living with the hands of our hearts
TEGOMASS
Sunadokei
I hear nothing but the silence of goodbye
And the odd atmosphere between us
I can still remember when you ran and left me behind
When I was filled with pain and can't help but cry...
It was as if I was inside many mazes
Without any way to leave,
But still I looked for you...
I wondered how a fragile heart
Could bear that much coldness inside the dark
I only I can stop the grains of time from fully running out
To again feel the tenderness of your love...
I really believed in the love that I felt
From the very moment I met you...
I wished nothing more but to be with you until the end
For I thought that love is everythig indeed...
I tried to figure out why anything of worth
Is more fragile from what's not
This truth simply hurts too much...
Would it not be much easier
To forget and put an end to this pain?
But sometimes I still wish for stop even for a moment
To be warmed again by your pure tender love...
I wondered how a fragile heart
Could bear that much coldness inside the dark
I only I can stop the grains of time from fully running out
To again feel the tenderness of your love...
Would it not be much easier
To forget and put an end to this pain?
But sometimes I still wish for stop even for a moment
To be warmed again by your pure tender love
Kaerimichi no love song
The park belonging to the just two of us, reserved for us on the way home.
Watching you being more happy than usual, I asked:
"What would you do if the world disappears tomorrow?"
You didn't say anything and just held my arm tighter right?
Hey, look this way.
Our lips are too close, my heart wouldn't stop thumping.
No matter what you are, no matter when it is, I'll always catch hold of you so,
If your heart hurts and when your tears fall,
Even if all the world turns into enemies, I'll protect you.
I LOVE YOU Words are unnecessary.
You're my last kiss, forever.
The road where we always said goodbye, there's nothing I could do, I know.
You puff out your cheeks, let go of my hands and say "It's time to go."
Hey, look this way to me.
Our lips get closer, my heart wouldn't stop thumping.
Even if it's someone like me, I can get stronger if you're with me.
Love is a wondrous magic isn't it? I'm not afraid of anything so,
Even if all the world turns into enemies, I'll never let you go.
STAND BY ME It can't be just anyone.
I want to stay by you forever.
Ah~ with your innocently honest face you say:
"Hey, if I turn into a grandma, are you still going to kiss me?"
Hey, when that time comes, it's the same for me.
Our joint hands; I'll never let go of it so,
No matter who you are, no matter when it is, I'll always catch of you so,
If your heart hurts and when your tears fall,
Even if all the world turns into enemies, I'll protect you.
I LOVE YOU Words are unnecessary.
You're my last kiss, forever.
Hanamuke
The bell for the start rang and you started walking the long distance
I wish you eternal joy
It's the special day once in your life I dedicate with all my heart
Farewell song for you
Fluff In the pure white
Twinkle You are shining
I might be feeling lonely a little bit
Somehow you look farther than usual
The soft handclapping
Sounding forever
Light of the future guiding you straight
You took your first step
The bell for the start rang and you started walking the long distance
I wish you eternal joy
It's the special day once in your life I dedicate with all my heart
Farewell song for you
Neat You two side by side
Smile Every time you brighten
I am jealous a little bit but
I know you found the best partner
Flower petals floating in the sky
I see the firm bond
How tough the wall is you can surmount Maybe if you are together
The bell for the start rang and you started walking the long distance
I wish you eternal joy
It's the special day once in your life I dedicate with all my heart
Farewell song for you two
The bell for the start rang and you started walking the long distance
I wish you eternal joy
It's the special day once in your life I dedicate with all my heart
Farewell song
Someday as much as you do I want to love someone
Then I will see you to boast
In your life beginning today Please be the happiest in this world
Together
Kataomoi no chiisana koi
I really love you that I cannot sleep
I just thought that this love will never be
It's because of you, it is all because of you
As I tried to sleep, I just thought of something
Everything 'bout you is so beautiful
As if I cannot reach you after all
I've tried to forget and erase you in my mind
But now you're troubling me from deep inside...
Please tell me if there is an end
To the unrequited love that I am feeling for you...
But please do listen to my plea--feel me in every beat
Of this heart that loves you in a way that's irreversible...
"Are you alright? Does something bother you?"
You asked me one day with a worried face
It's because of you, it is just because of you
But I want to hide everything running in my mind...
Your words are very gentle to my ears
That all of my face couldn't help but blush
How I wish that I could tell you every single thing
That bothers me every now and then...
It's just fine if there is no end
To this unrequited love that I am feeling for you...
Please let me protect this feeling that's very dear for me
But often I can't do anything--
Yes, that is me, indeed...
What if I just told you everything
Then I'll never be able to see you (shining) smile again...
But I'm satisfied to keep this to myself...
This, I'll never regret...
It's just fine if there is no end
To this unrequited love that I am feeling for you...
Please let me protect this feeling that's very dear for me
For I still cannot do anything...
Please tell me if there is an end
To the unrequited love that I am feeling for you...
But please do listen to my plea--feel me in every beat
Of this heart that loves you in a way that's irreversible
DBSK
Stand by U
Since the day you left me without even saying "goodbye"
I felt the scenery and scent of this town change
The promise I made with you because I wanted to be everything you desired
It will turn into a memory without being carried out.
If I rushed to see you when you were crying along
Would you still be by my side now?
If I was given a chance,
I would want to say again, "I love you so much"
But my feelings for you and the overflowing words won't reach you now.
I wonder where you are, who you're with
What kind of clothes you're wearing
And what you're doing that makes you smile
I'm here and still am believing that the two of us can meet again
I'm thinking about you, and it won't change
I'm thinking about just you
When I saw someone with the same kind of hair tied back from behind
Repeatedly I mistook them for you before they turned around
Everytime when I got a call
I was expecting your name on my phone
I'm spending everyday doing nothing but embarrassing myself
"I can't forget" was a lie
The truth is that I just don't want to forget
If bluffing is the real me, then I don't want myself like this anymore
I don't feel happy without you again
No matter how hard I tried
Tears are falling down, and it won't stop anytime soon
I wonder where you are, who you're with
What kind of clothes you're wearing
And what you're doing that makes you smile
I'm here and still am believing that the two of us can meet again
Oh...
I'm thinking about you, and it won't change
Oh...
I'm thinking about only you
So here I am now
I'm alone, calling your name again
I can no longer embrace this heart-rending feeling anymore
But that's all I have left to do
The bright time when you were still around
That time will never come back again
Nothing happens, no matter what I lose
I never want to forget the memory of loving you
No matter where you are, who you're with
What kind of dreams you're having, or what you're doing that makes you smile
I've always been here, and I still am
Believing that I can see you someday
Oh...
I'm thinking about you and it won't change
Oh...
I'm thinking about only you
Oh...
I'm thinking about you and it won't change
Oh...
I'm thinking about only you
Why did I fall in love with you
Why did I fall in love with you?
No matter how much time had passed
I thought you'd always be here with me
But you've chose a different path...
Why couldn't I tell you my feelings?
My feelings grew every day and night
The overflowing words...although I know...
They won't reach you now
From the first day we met,
I felt like I knew you
The two of us clicked naturally
We went everywhere together
It was usual for you to be with me
We grew up to be adults together
But you've chose a different path...
Why did I fall in love with you?
No matter how much time passed
I thought you'd always be here with me
That won't happen anymore
Today holds a special meaning for you
Today is the day when you stand with a happy face
You make a vow to God looking beautiful
Next to a person who isn't me
And being blessed
How should I see you off?
So why did I fall in love with you?
Our past
I can't return there anymore (I thought it over x2)
Why couldn't I grab your hand and take you away?
No matter how much time passes
You're supposed to be by my side
That won't happen anymore...
Even though you're away from me
For your eternal happiness
I'll just wish for it
However lonely it'll make me
Or how hard it'll be
Forever Love
Shining right before our eyes,
The glittering sunset
Inside my chest, a profound love
Like nothing I have ever felt before
If I say to myself that I’m fine on my own,
I’m telling a lie
I’ve been passing time like this,
But from now on,
You’re the only one I’ll never part from
Time and time again
I'll send it to you, what you’re looking for
All your hesitation will melt away,
Let’s live and FOREVER LOVE
With shadows inching closer on a steep path,
The feel of your clasped hand
It seemed like that gently, tenderly erased the pain
What kind of a future are you painting?
The image of your young self
Finding the first star of the evening
Now, I’ll give it to you
Time and time again I’ll sing for you, my precious one
The single most undeniable treasure in this world,
BELIEVE IN LOVE
You're the only love forever
No matter when
I’m confident that I’ll protect you forever
The thorns stuck deep within your heart
If they’re pulled out, I’ll hold you close
An endless dream
Time and time again I’ll grant it for you,
Everything that you wish for
The single most undeniable brilliance in this world,
BELIEVE IN LOVE
Time and time again I’ll give it to you,
What you’re looking for
All your hesitation will melt away
And let’s live, together
You're the only love forever
One
Each time I open my eyes,
I make sure you're by my side
The words I couldn't say back then overflow now...
It hurts
How can you forgive me?
Even when I brought you to tears so many times
The smile you give in return is your answer
"Thank you".... that's all I can say
Someday I'll lay my love on you
Baby I don't wanna lose it now
Just one, my only one
However much the wind blows against me
Even if it seems like I'll get lost
There's just one, only one person... you
But still, my heart whispers,
"Can this love really last?"
We shared our sorrows from the very beginning...
I can only do something like that with you
Let's name it 'eternity'
This nameless love,
There's just one
The two of us need no other words
Looking into your eyes, I vow this
Let me be by your side... forever
The two of us were bound together by small miracles...
I'm sure of it
I pray for this love to be true
I can't part with you
I'd miss you... my baby you
I offer you my everything
In a sky that's all yours, I'll put a rainbow
And we'll cross it together
Love in the ice
It’s not your fault those hands are cold
Carrying the scars from your childhood
Are you afraid to love someone?
Turning your back on the true meaning of the words
Like ice, the embraced heart slowly begins to thaw
For anyone to be loved by someone,
Makes life in this world shine
If it was me, I’d warm your heart again
With everlasting tenderness
Even if it's mischief or fate
Even if it causes you heartache
Ahead of your tears
A single ray of light will descend into the darkness
We'll realize that the more people suffer, the stronger people can feel people's warmth
Everyone will experience sadness and loneliness
Searching for a place to be healed
So for you, that place is right here
Don't be afraid
Don't hesitate anymore
I'll protect you
The more heart-rending (my heart), the more beautiful love is (don't be afraid)
So the more short lived, the lovelier this moment is
For anyone to be loved by someone,
Makes life in this world shine
If it was me, I’d warm your heart again
With everlasting tenderness
--
I still have a continuation after this :D The post might be too long that's why i'll post it into parts.