(Untitled)

[tetka_t]

Чем больше лет проходит вместе, тем более нормально восприятие пары как единого целого и эдакой объединенной сущности. Да и самим так становится проще объяснять людям, кем мы друг другу приходимся. Зарегистрировавшись на сайте языкового обмена и получив пару сообщений от парней из каких-то далеких далей с намеками на flirting и relationship (что,

Comments

[military_jane]

Есть статус "в отношениях" или "помолвлена" ;)

[tetka_t]

На сайте по языковому обмену, на котором я сижу, можно отметить не свой статус, а цели обшения. И хотя у меня не отмечены "флирт" и "знакомства", некоторые пацанчики все равно не понимают. Поэтому нужно было написать, чтобы избавить себя от толпы стремных арабов и прочих, любящих "красивых Наташ". Статус "в отношениях" некоторых все равно не сдерживает, а "помолвлена" - не наша традиция и не соответствует действительности.

[military_jane]

"Замужем" соответствует действительности ещё меньше ;) А не отвечать "стрёмным арабам", которых и статус "замужем" не сдерживает, учитывая рассказы о развлечениях наших девушек в Египте.

Не обращай внимания, на самом деле. Я скорее для себя исследую этот феномен "нереального замужества".

[tetka_t]

Ну, по крайней мере, вконтактике я себе такой статус не ставлю, и то хорошо)