Another song from MFS 2nd Album..
Gift
作曲︰MY FIRST STORY
作詞︰MY FIRST STORY
I will accept my life!!
ためらう事さえもなく 扉を開けた先には果たして…
tamerau kotosae mo naku tobira wo aketa saki ni wa hatashite
全ての意味を 知ったら僕は心から笑えるかな?
subete no imi wo shittara boku wa kokoro kara waraerukana?
どんな日も 絶えず
donna hi mo taezu
越えれば ほら!迷いも曇りもなく
koereba hora! mayoi mo kumori mo naku
I can see dream!!
諦める事が 出来なくて!
akirameru koto ga dekinakute
I will use this gift to see the world now!!今すぐ!
ima sugu!
I want to get everything!!
I could go another way
これから先起こりうる 過酷な日々があるのも 分かって…
kore kara saki okoriuru kakokuna hibi ga aru no mo wakatte
答えはないと気付いているから! 途絶えぬようにと繋げて!!
kotae wa nai to kidzuiteiru kara! Todaenu you ni to tsunagete!
I can see dream!!
諦める事が 出来なくて!
akirameru koto ga dekinakute
I will use this gift to see the world now!!今すぐ!
ima sugu!
I want to get everything!!
I close my eyes again
Then I look back and I felt…..
One way left for me.
これが僕の唯一授かリ受けたモノ
kore ga boku no yuitsu sazukari uketa mono
手に入れたモノは 初めからもう 持ってたモノだった!
te ni ireta mono wo hajime kara mo motteta mono datta
どんな日も 絶えず
donna hi mo taezu
越えれば ほら!迷いも曇りもなく
koereba hora! mayoi mo kumori mo naku
I catch the dream!!
これが僕の運命だから!
kore ga boku no unmei dakara
I will use this gift to see the world now!!今すぐ!
Keep on this moment true!!
forever!!
Translation
by: me
I will accept my life!!
Even without any hasitation the door is wide open
Even if I know all the meaning, will I be able to laugh from inside?
The days continues
Let's overcome it! without any hasitate and worries
I can see dream!!
I can't give up
I will use this gift to see the world now!!Right now!
I want to get everything!!
I could go another way
Knowing that harsh days may occur from now on
Realize that there's no answer to it! It connect to the ceased
I can see dream!!
I can't give up
I will use this gift to see the world now!!Right now!
I want to get everything!!
I close my eyes again
Then I look back and I felt…..
One way left for me.
This is the only gift that I have received
Things I had in hand are the thing that I always had from the beginning
The days continues
Let's overcome it! without any hasitate and worries
I catch the dream!!
This is my destiny
I will use this gift to see the world now!!Right now!
Keep on this moment true!!
forever!!