Понаплывало там

[textend]

Я, конечно, всё понимаю и действительно искренне сочувствую японцам. Но журналистика, как известно, циничная профессия. Только что чуть не написал в тексте: "Морги переполнены и не справляются с наплывом посетителей".

Comments

[es_sense]

хех) наплывом - зато как точно подмечено)
грустно, конечно

[textend]

это называется "в плену метафор" =)