This is the 11th part in the series. Some references seems to be shoutouts to earlier issues.
Original (Russian):
http://odessa-geroy.livejournal.com/41081.htmlOriginal (Russian):
Как убивали одесситов в Доме Профсоюзов - ч. 11 +18 ... по мотивам Ионеску Детальный анализ видеоматериалов из разных источников о событиях в Одессе второго мая позволяет сделать следующие выводы :
- как минимум три группы документировали происходящие в городе беспорядки
- выложенные ими материалы подвергнуты редактуре
- они сопровождали конкретных участников театрального лицедейства на улицах и заключительного "огненного шоу" в Доме Профсоюзов.
Detailed review of the video footage from different sources, covering Odessa May 2nd tragedy leads to the following conclusions:
- The unrest was documented by no less than three independent groups.
- The materials were edited before publishing
- The groups followed (were assigned to) specific actors of this theatrical play in the streets and the concluding "Fire Show" in the Trade Unions house.
Click to view
Мисс Украина приветствует участников движухи. Сегодня в лице одесситов - женщин, студентов и пенсионеров - будут карать злобного Пу. Молодёжь в приподнятом настроении, хотя многие уже скрывают свои лица...
Miss Ukraine greats participants of the event. Today they would punish Evil Poo - by proxy of women, studnts and elders of Odessa. Youths are in a light mood, though some already started to cover their faces.
На разогреве клоуны представляют "уличную драку". Разным цветом обозначено движение участников. Здоровяк вздымает кулак, чтобы мощным ударом повалить как минимум быка. Однако вместо удара он обхватывает своего противника за плечо. Клоун с флагом готовится измочалить дубьём "сепаратиста". Но, что это - всё его внимание приковано к фотографу. Народная дубина гнева так и не опустилась на голову супостата.
Warming spectators up. Clowns present street fight. Coloured arrows show the movements of participants. A Huge Dude lifts up his fist, to kill a bull with his powerful hit. But instead of hitting he just takes his opponent by his shoulder. The banner-bearing clown prepairs to trash a "separatist" with a stick, but freezes fascinated by photocamera. The stick would never land a blow.
В чёрной куртке и светлых джинсах готов задушить в объятиях своего визави. Но через секунду он уже отпихивает пенсионера не при делах. При замедленном просмотре видно, как дубины не опускаются на "избиваемого".
An actor wearing light jeans and dark jacket was ready to strangle his opponent. But a second later he is distracted by a random elder man, who got courage to jump into the fightm whom he now tries to push away. In slo-mo one can see that sticks always miss their arranged victims.
Пенсионер вошёл в раж и его уже приходится отталкивать в грудь, защищая решившего подработать в массовке.
Th elder man get persistent. To protect the actor it now take to push him strongly into his chest.
В Одессе мы увидели повторение киевского безумия, начиная от разборки мостовой и приготовления коктейлей Молотова, до поджога здания Консерватории/городского штаба Партии Регионов и сжигания живьём рядовых киевлян и бойцов Беркута. Просто это сделали не за три месяца, а за один световой день.
Что должен подумать здравомыслящий обыватель, глядя как жители города разбивают дорожную плитку топорами?
Kiev madness was repeated in Odessa. Disassembling of the road, preparing fire bombs, setting Kiev Conservatory building and Regions Party office ablaze, burning Kiev citizens and Berkut policemen alive... In Kiev it took three months, in Odessa that was squeezed into a single day. What should a sane citizen think, seeing as other citizens are axing the road pavement ?
Клоуны в образе, и все на гонораре.
Clowns are in-character and on-salary.
Господин с ковриком в руке нам уже встречался.
We already saw the guy with a rag over his arm before.
... как и жёлтая куртка, бегавшая с сапёрной лопаткой вокруг Дома Профсоюзов.
And we saw that yellow jacket, that run around Trade Unions with a short shovel.
Вглядитесь в их лица - это глубоко больные люди.
Look into their faces, aren't them sick?
И вот, что интересно - среди боевиков значительное число грузино-шахидской национальности. Среди актива морально-идеологической поддержки сплошь "псевдонимы", "окольцованные", "правые евреи" и просто жидобандеровцы. А ведь по последней переписи на Украине евреи составляют всего-лишь 0,9% от всего населения страны.
Interesting to note: among those fighting there were a lot of faces looking Georgian. Those who gave him moral and ideological support have a lot of jewish faces in their ranks. But last Ukrainians Census displayed Jews being 0,9% of the total population.
Translator's note: Odessa city is known for a large share of Jews and half-Jews. The very language in Odessa is a distinctive dialect with a lot of Jewish words and expressions. I don't think the all-Ukraine Census is relevant to Odessa regarding the share of Jews.
OTOH with strong hints that HABAD member mr.Kolomoisky stood behind the tragedy, the very question of Jews share, was it normal or anomalous, can be set. I do not know the answer.
Идеологический смысл понятен - "женщины и девушки провожают воинов на борьбу с врагами". Аплодисменты с речёвками и подпрыгиванием звучат в начале "мероприятия", в середине, будут они и в конце.
Ideological message is clear: "Girls and women are seeing theur champions off to the fight with enemies. Applauding, chanting, jumping... In the beginning, in the mid... would be in th end too.
Грузинские боевики захватили пожарную машину - всё будет по беспределу.
"... момент атаки майдаунов на пожарное депо с угоном пожарной машины и убийством пожарного в 100 метрах от гор-УВД. Начальный момент всех событий, показывающий крышевание майдаунов от МВД и т.д. на уровне выше городского - уровне Украины..." -
http://ur-2222.livejournal.com/2223854.html Georgian warriors captured a firefighting car - no limits! Maidan-supporters attacked the firefighter depot, that is situated 100 meters from a police station. The link above shows the police covering pro-maidan fighters on the level higher than municipal.
Таким Куликово Поле было в 11 часов утра. Провокаторы призывают людей выступить против 2 000 вооружённых профессиональных убийц.
At 11 at morning Kulikovo field was like that. Provocateurs call people to advance against 2 000 of professional and armed killers.
Похоже, доверчивых горожан занимали бесполезной работой. Только чтобы они не начали думать самостоятельно. Укрепления оказались бесполезными. Хотя с таким количеством стройматериала, у входа в здание можно было возвести баррикаду метра три высотой и два в ширину. Интересно, кто подвозил деревянные палеты и разбитый на куски асфальт? Первое отлично горело, вторым "патриоты" успешно забросали окна здания.
Looks like the trusting citizens were given a senseless job, just to keep them busy and stop them from thinking. Those barriers were useless, despite having materials enough for building 3 meters tall barricade before the building entrance. Who did brought wooden palettes and pieces of asphalt here? Later the palettes were used to raise fires beneath the windows, asphalt was used to trash those windows.
Идиотизм на лицо - пункт приготовления средств уничтожения людей соседствует с марлевыми бинтами.
A vivid idiocy - same point used for preparing anti-men weaponry and medical bandages.
"Боцман" пытается усадить "раненого сепаратиста" в машину скорой помощи. Внутри целый выводок "патриотов Украины" с оружием.
"Botsman" is assisting a "wounded separatist" to enter the Ambulance caret. Inside that "medical" car we can see a group of "Ukraine patriots" with weapons.
Пришлось сажать в кабину к водителю. Что у него болело? В тот день скорая помощь города перевозила исключительно бандеровцев.
In the end, he was squeezed into a driver's cabin. Interesting, what kind of wound did he had? That day medical cars only transported pro-Bandera fighters.
Начальник милиции города Одессы спокойно идёт мимо горящей пожарной машины. За всё оплачено.
The firefighting machine is on fire, and the Odessa police chief just relaxedly passes by. All-inclusive?
Помните этого клоуна? Вот пуля пролетела и ага... Ещё одно подтверждение нашего вывода о том, что это была голимая постановка для лохов. Белая тряпка на пузе под черной рукавицей может только насмешить.
This clown you could remember from earlier. What it "was", a bullet wound? Yet another confirmation that we are watching a cheap show. The fight cloth below the black glove is laughable.
Одесситы увлечены драмой в прямом эфире. Вечером их будут жечь.
Odessa citizens are fascinated by an on air drama. Tonight they would be a hot topic of it.
Очередная шняга со скорой помощью. Эта тоже забита "потерпевшими". Но их никуда не везут. Обратите внимание на повязку через плечо. Новое слово оказания первой мед.помощи в полевых условиях - накладывать повязку поверх верхней одежды. Крови нет. Если это вывих или перелом - почему отсутствует фиксация конечности. Сценарист этой пьесы явный поклонник Ионеску.
Yet another fraud with medical cars. This one is full with "victims" but does not start moving away. Look at the bandage over the shoulder. Is it a new fashion, to put bandages over the robes ? There is no blood seen, but it is nether a dislocation or a bone fracture - the limb is not fixed. The scene director is probably a huge fan of Ionesco.
Да, вы правы - это пойманный "офицер ГРУ". Просто он перешёл на следующий уровень игры.
Yes, that very "cpatured GRU officer", no he plays the next level of this sick game.
... торжество идиотизма.
Idiocy triumphing. Note red armbands on some fighters.
Жидобандеровцы врываются на площадь перед Домом Профсоюзов.
Here they rush into the square before Trade Unions.
Бритоголового шахида мы уже видели внутри ДП. Рядом юноша с улицы Греческой.
This skinhead fighter was seen before in the inside Trade Unions footage. Notice the young guy near him, we saw him in Grecheskaya street.
А вот как он метал заблаговременно подготовленные "сепаратистами" куски асфальта...
Here he is throwing the asphalt pieces, that stupid separatists so conveniently prepared for him.
... запомните его, он много знает.
Remember him, he must be very informed.
Кидать покрышки в огонь, их тоже подвезли загодя, привычная работёнка для пироманов с киевского Майдана.
Piromans from Kiev EuroMaidan like to bring tires into the fire. Tires were prepared in advance too.
По траектории пламени понятно, что его мечут в здание.
The trajectory shows the fire bomb was thrown INTO the building rather than out of it.
Здесь странный взрыв и...
A strange explosion follows and...
... густое облако белого дыма.
...and a large cloud of some white smoke.
Нет ни милиции, ни пожарных, ни медицинской помощи. В здании горят люди.
People are burning inside the house.
- Police - none.
- Medics - none.
- Firefighters - none.
Штаб по организации уничтожения одесситов на месте и всё держит под контролем.
But the commanders of Odessa purges are in place and are in perfect control of the events.
Это труп. Обратите внимание на химический ожог кожных покровов лица и туловища.
A corpse. Notice the skin on his face and torso - a chemical burn.
Здесь якобы потерпевший. Сидящего рядом господина видел в каком-то ролике. Он нёс явную пургу, и совсем не должен был оказаться у ДП.
A pseudo-victim here. Asid of him there sits a man i saw in some another video. The he spoke out a utter nonsense. No reason for him to surface near Trade Unions.
... трупы.
Corpses again.
К зданию высотой более 20 м пожарные пришли с лестницей длиной в 8 метров.
Firefighters finally arrived to the show. Equipped with 8 meters long ladder. To save poeple from the roof of 20 meters tall building.
Суть этих фото :
- случайно вовлечённый в такого рода действие человек может активно действовать не больше часа
- фаза возбуждения, вызванная выбросом адреналина, сменяется фазой торможения. Прохожие и зеваки, принимавшие участие в "уличных боях", уже дано дома
- те, кто на гонораре, отработали больше 10 часов, поменяв не один прикид.
This photoset says:
- a bypasser drawn into such an event by chance would actively participate for about an hour
- later the adrenaline burns out and excitation phase turns into braking phase. Strangers, who participated or observed by chance, are long left for homes.
- but those on salaries worked for more than 10 hours, and changed the clothes time and again.
А 7 мая "дщерь израилева" давала интервью RT в качестве "свидетеля расправы". Зная, как попадают на тв, можно утверждать, что были задействованы влиятельные рычаги. Кто-то же должен был представить её в качестве свидетеля пользующегося доверием. Сионисты рулят.
And on May 7th this girl would give interview to Russia Today pretending to be a "witness of the volence". Knowing how one can get into TV, i am sure some powerful and influential benefactors were engaged. Someone had to introduce her to journalists as a trustworthy witness.
http://www.youtube.com/watch?v=LKDLFTzVxXw Общие слова на картинку и минимум крупных планов в фас - так легче замаскировать откровенную ложь. На самом деле эта провокаторша из Правого Сектора принимала участие в уличных погромах и приготовлении коктейлей Молотова. К ДП её привезли вместе с грузинскими боевиками на автобусах. Задачей внутри ДП было опознание "патриотов", чтобы их не убивали вместе с "сепаратистами". Из здания вышла под видом спасённой "одесской дружинницы".
Rounded words with little details and rarely zooming the face, this provides for easier hiding the lies. This provocateur of Right Sector fame took her part in street violence and crafting the fire bombs. He was moved to the Trade Union inside a bus with Georgian fighters. Inside Trade Union she went for recognition of "patriots" so the ywould be spared from murdering, that was directed at "separatists". She left the building pretending to be a "saved activist of Odessa militia".
С перебинтованной головой уже знакомый нам "обоссыш" из сюжетов c "офицером ГРУ" и мужской группы фемен на разогреве погромщиков.
Второй - куратор одесской милиции 2 мая. Именно он руководил её действиями во время погромов на улицах города и вокруг ДП.
The freak with a band across his head was seen before in the "GRU officer" staging and in "Femen" performance. Another man is the Odessa police curator. It was him, who controlled police actions during street unrests and around the Trade Union.
Последний сюжет - благородные "патриоты" в порыве общечеловеческих ценностей спасаю из горящего здания "сепаратистов".
Обоссыш ещё не вышел из роли. Грузинский куратор его успокаивает : "Да ладно уже. Всё сделали как надо - и сожгли, и отравили и насмерть забили."
The last stage: noble "patriots" are saving "separatists" from the burning house, moved by human values. The freak is still in-character. The Georgian curator is soothing him: Easy! Everything is done all right - poisoned, burned, beaten to death!
Обнявшись, они счастливо улыбаются.
Hugs and happy smiles.
Сюжет заканчивается как и начался - бурными аплодисментами на фоне флага.
The show ends just like it begun - flags and applauds.
На обратной стороне здания убийцы из Грузии оставили свою метку.
The ending subtitles - written by Georgian murderers over city walls.
Олег Музыка: бояться нужно живых -
http://timer.od.ua/intervyu/oleg_muzika_boyat_sya_nujno_jivih_487.html