Анна Каренина в интерпретации Джо Райта
Фильм стоит смотреть отдельно, позабыв, что он должен ассоциироваться с романом Льва Толстого, иначе можно разочароваться. Книга оставляет после прочтения осадок, читается с напряжением, фильм же смотрится легко - красивые картинки, сменяющие друг друга, обворожительные актёры - замечательная Кира Найтли, симпатяга Аарон Тейлор-Джонсон. Если Найтли ещё можно как-то привязать к Карениной, то Джонсона совсем нет, как выяснилось, даже исходя из текста Льва Николаевича, Вронский должен быть не то, что другого характера, а другой наружности.
И сюжетная линия передана не совсем верно - у Китти и Лёвина не так гладко проходила семейная жизнь, ну да, весь роман в два часа не запакуешь. Да ведь и необязательно придерживаться всего романа, достаточно взять из него основные идеи.
Но ведь даже, если закрыть глаза на роман, британцам не удалось передать и атмосферу нашей страны, нашего народа, и это объяснимо, ведь в большей степени они ориентированы на своего зрителя. Вставки с русскими народными песенками выглядели несколько насмешливо, как штамп. Слушать русские фамилии на таком фоне не может быть не смешным.
Так почитать, можно подумать, что я разочарована картиной, но нет!
Безумно понравилась идея сделать из Карениной театр на экране, которая прекрасно реализовалась в плавно сменяющих друг друга декорациях. Я, как бывший актёр (как мне сказала одна моя знакомая: "бывших актёров не бывает!", но всё равно не перестану так себя называть) не могла не оценить данный приём по достоинству.
Красивая картина, которую лучше всего смотреть на большом экране, нежели у себя дома, перед монитором. Но что-то кроме эстетических качеств и критики ничего другого не получается отметить.)
И сюжетная линия передана не совсем верно - у Китти и Лёвина не так гладко проходила семейная жизнь, ну да, весь роман в два часа не запакуешь. Да ведь и необязательно придерживаться всего романа, достаточно взять из него основные идеи.
Но ведь даже, если закрыть глаза на роман, британцам не удалось передать и атмосферу нашей страны, нашего народа, и это объяснимо, ведь в большей степени они ориентированы на своего зрителя. Вставки с русскими народными песенками выглядели несколько насмешливо, как штамп. Слушать русские фамилии на таком фоне не может быть не смешным.
Так почитать, можно подумать, что я разочарована картиной, но нет!
Безумно понравилась идея сделать из Карениной театр на экране, которая прекрасно реализовалась в плавно сменяющих друг друга декорациях. Я, как бывший актёр (как мне сказала одна моя знакомая: "бывших актёров не бывает!", но всё равно не перестану так себя называть) не могла не оценить данный приём по достоинству.
Красивая картина, которую лучше всего смотреть на большом экране, нежели у себя дома, перед монитором. Но что-то кроме эстетических качеств и критики ничего другого не получается отметить.)