(Untitled)

Aug 20, 2009 08:55

 Я всегда чувствовал в этом деле подвох. Оказывается tips, т.е. чаевые - это аббревиатура. To Insure Prompt Service. Соответственно, и давать их официанту следует ДО того, а не после.

Leave a comment

Comments 3

sbks August 20 2009, 10:37:07 UTC
Тоже не знал

Reply


a7sharp9 August 20 2009, 14:11:03 UTC
Скорее всего, это неправда. Есть два английских слова - insure и ensure. Второе действительно означает "обеспечить", но первое - исключительно "застраховать". Их в употреблении часто путают.

Reply

the_buh August 21 2009, 05:01:14 UTC
похоже, вы правы

Reply


Leave a comment

Up