в отличном состояние

[thecoldspace]

Я в шоке, в 99% объяв по продаже машин, люди пишут: "в отличном состояниЕ".
В состояниЕ, мать вашу! Не, ну я, конечно, не эталон грамотности, но мне абсолютно не ясно, как такую тупую ошибку совершает подавляющее число людей.

Comments

[gmaxbu]

ты смотришь объявы на тачки ?
Меня еще например сильно удивило Западнее Нск пишут на стекле: продаю.
Ну или при продаже прульных авто пишут в описании, как будто это крутая опция, которая стоит денег: TV/CD/NAVI - по факту из-за разности форматов переделка TV стоит столько же сколько этот магнитофон. CD не актуальна, т.к. есть уже mp3 и флешки, а NAVI не заработает вообще :) А на радио все равно ставить конвертор и оно точно будет хуже чем любая китайская балайка :)

[thecoldspace]

Да, бывает щёлкаю на то, что в топе дрома.
Меня ещё бесит фраза: "самая полная комплектация", она тоже поголовно у всех.
Хотя такого понятия, как самая полная комплектация - не существует, бывает максимальная комплектация.

[gmaxbu]

"самая полная комплектация" это имеется ввиду он еще напичкал максималку еще чем нить

[thecoldspace]

в любом случае фраза кривая, как будто бывает не самая полная комплектация, она либо полная либо неполная, имхо
и особенно странно, что каждый второй об этом пишет