咖喱咖啡 (Curry Coffee) - 牛奶@咖啡 (milk@coffee) simplified, pinyin, eng trans
title: 咖喱咖啡 （Curry Coffee）
album：越长大越孤单 （The Older the Lonelier）
sung by：牛奶@咖啡 （Milk@Coffee）
published：2008年3月18日 （18th of March，2008）
publisher：摩登天空 （Modern Sky）
CHINESE (SIMPLIFIED)
PINYIN
ENGLISH
你说我是你的眼睛
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎnjīng
You say I'm your eye
我却不相信
wǒ què bù xiāngxìn
But I'm not convinced
你说遇见我很神奇
nǐ shuō yùjiàn wǒ hěn shénqí
You say that meeting me was very magical
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
你说我是你的氧气
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎngqì
You say I'm your oxygen
我一点不相信
wǒ yīdiǎn bù xiāngxìn
I'm not at all convinced
你说爱我像爱自己
nǐ shuō ài wǒ xiàng ài zìjǐ
You say you love me like (you) love yourself
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
你说我是你的眼睛
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎnjīng
You say I'm your eye
我却不相信
wǒ què bù xiāngxìn
But I'm not convinced
你说遇见我很神奇
nǐ shuō yùjiàn wǒ hěn shénqí
You say that meeting me was very magical
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
你说我是你的氧气
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎngqì
You say I'm your oxygen
我一点不相信
wǒ yīdiǎn bù xiāngxìn
I'm not at all convinced
你说爱我像爱自己
nǐ shuō ài wǒ xiàng ài zìjǐ
You say you love me like (you) love yourself
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
喜欢上一个人
xǐhuan shàng yīgè rén
(I) like one person
就变得很认真
jiù biàn de hěn rènzhēn
It becomes very serious
爱他所有的表情和小毛病
ài tā suǒyǒu de biǎoqíng hé xiǎo máobìng
I love him with all his expressions and small faults
混乱的生活里
hǔnluàn de shēnghuó lǐ
In a confusing life,
加一些调味品
jiā yīxiē tiáowèi pǐn
He gives some flavor
给我们两个更多信心
gěi wǒmen liǎng gè gèng duō xìnxīn
It gives us both more confidence
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
kill me pls T ^ T
album：越长大越孤单 （The Older the Lonelier）
sung by：牛奶@咖啡 （Milk@Coffee）
published：2008年3月18日 （18th of March，2008）
publisher：摩登天空 （Modern Sky）
CHINESE (SIMPLIFIED)
PINYIN
ENGLISH
你说我是你的眼睛
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎnjīng
You say I'm your eye
我却不相信
wǒ què bù xiāngxìn
But I'm not convinced
你说遇见我很神奇
nǐ shuō yùjiàn wǒ hěn shénqí
You say that meeting me was very magical
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
你说我是你的氧气
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎngqì
You say I'm your oxygen
我一点不相信
wǒ yīdiǎn bù xiāngxìn
I'm not at all convinced
你说爱我像爱自己
nǐ shuō ài wǒ xiàng ài zìjǐ
You say you love me like (you) love yourself
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
你说我是你的眼睛
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎnjīng
You say I'm your eye
我却不相信
wǒ què bù xiāngxìn
But I'm not convinced
你说遇见我很神奇
nǐ shuō yùjiàn wǒ hěn shénqí
You say that meeting me was very magical
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
你说我是你的氧气
nǐ shuō wǒ shì nǐ de yǎngqì
You say I'm your oxygen
我一点不相信
wǒ yīdiǎn bù xiāngxìn
I'm not at all convinced
你说爱我像爱自己
nǐ shuō ài wǒ xiàng ài zìjǐ
You say you love me like (you) love yourself
我却很怀疑
wǒ què hěn huáiyí
But I'm very doubtful
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
喜欢上一个人
xǐhuan shàng yīgè rén
(I) like one person
就变得很认真
jiù biàn de hěn rènzhēn
It becomes very serious
爱他所有的表情和小毛病
ài tā suǒyǒu de biǎoqíng hé xiǎo máobìng
I love him with all his expressions and small faults
混乱的生活里
hǔnluàn de shēnghuó lǐ
In a confusing life,
加一些调味品
jiā yīxiē tiáowèi pǐn
He gives some flavor
给我们两个更多信心
gěi wǒmen liǎng gè gèng duō xìnxīn
It gives us both more confidence
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
可爱的 darling
kě'ài de darling
Cute darling
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
咖喱咖喱我的脾气
gālí gālí wǒ de píqì
Curry, curry, my temper
我的脾气好像咖喱
wǒ de píqì hǎoxiàng gālí
My temper is just like curry
darling, darling
darling, darling
Darling, darling
我的 darling
wǒ de darling
My darling,
我需要你
wǒ xūyào nǐ
I need you
kill me pls T ^ T