I'm getting rusty, so I can't figure out the verb conjugation. I think it's "The Katamari boss... got pretty big, huh?" I use context as a crutch like whoas.
"konna ni" means "to this degree." "ookiku" means "bigger." "Nakatta" could be a contraction of "narimashita", which would indicate what I said above. I could be wrong though, since "nakatta" can also mean the opposite -- "didn't get big." Like I said, rusty. ;_;
Comments 4
(The comment has been removed)
"konna ni" means "to this degree." "ookiku" means "bigger." "Nakatta" could be a contraction of "narimashita", which would indicate what I said above. I could be wrong though, since "nakatta" can also mean the opposite -- "didn't get big." Like I said, rusty. ;_;
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Leave a comment