Очередная памятка себе, в нете похожий способ найти можно, но лень каждый раз искать.
Для начала нужно добавить ppa mozilla
Это можно сделать в графике, а можно через add-apt-repository, которого в дебиане нет)
Но есть решение, скачиваем скрипт:
wget
http://blog.anantshri.info/wp-content/uploads/2010/09/add-apt-repository.sh.txt Копируем этот скрипт в /usr/sbin и меняем права
sudo cp add-apt-repository.sh.txt /usr/sbin/add-apt-repository.sh
sudo chown root:root /usr/sbin/add-apt-repository.sh
sudo chmod 755 /usr/sbin/add-apt-repository.sh
Теперь можно пользоваться.
Итак, переходим к самому Firefox'у
sudo add-apt-repository.sh ppa:mozillateam/firefox-stable
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install firefox
Если нужна локализация:
firefox-locale-ru, например.
upd: c thunderbird'ом аналогично: добавляем ppa:mozillateam/thunderbird-stable