Myojo 2015.03 Sho Sakurai x Fuma Kikuchi Special Talk

[thetamanegigirl]

I don't usually translate full interviews, just bits and pieces in twitter, but I liked every single line of this interview so I found myself wanting to tweet all of it, this was the result. This is SO adorable. I love both Arashi and Sexy Zone so much, and I've always loved Sho and Fuma's relationship so this interview was happiness for me X3

Comments

[valee94]

OMG cuteness overload >////<
thank you so much for translating this ^_^

[ocha_suki]

thank you for the translation.
i have no idea that Sho and Fuma are this close!
when i heard that Fuma would enroll in Keio, i thought "whooaa...not only he has a great voice, but he's such a smart kid also like Sho! XDD*
but i didn't imagine that they'll become close just becoz they have the same alma mater ^^
and one more thing that i didn't realize it before, i didn't know that Sho is living alone now, i thought he's still living with his parents :D

[laoracci]

aww.. I always wanted to know what sho thinks about fuma who admires him, so thank you so much for sharing this <3 this is really cute >v

[heart283]

:-D It's a super cute interview! Thank you for translating and sharing this. I knew Fuma admires Sho, and about Keio and also the watch, but I didn't know they'd had as much interaction as they seem to have had. I like their relationship. XD

[fatturtle]

Thank you for this!
I love this interview!!! ♥ This was just awwwwwwww. They're so cute! Fuma always seems to be taking care of others, so it's really good to hear he can be the little brother at times ^^ ♥♥♥