Je ne parle que francais dans cette classe, Madame!

Mar 16, 2004 01:20

I want to go to sleep.

I hate being sick. Let me go to sleep!

I started talking to myself [in French] about how frustrated I am in French class.

Aloud.

I'm tired.

I think I've been in bed a total of eight hours today without sleeping.

Let me reiterate that I was lying in bed, speaking out loud to myself. In FRENCH ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

cowardlylioness March 15 2004, 14:21:16 UTC
Feel better soon, Sonja-pie!

I would have said that in French, but I do not know how. So I will say this instead being as French is necessary for such a situation:
J'espere que le grave poulet du soir n'est jamais pas avec vous.

I tried to say "I hope that the sad chicken of night is never with you". Chances are, it doesn't quite work.
Once again, feel better!
=A=

Reply


hestia04 March 15 2004, 16:00:45 UTC
feel better sonja!

Sonja sagte ihren Franchoesich Klasse ist bloed, auf Franchoesich.

Hehe, can't spell in German...

I talk to myself in German all the time, so it can't be all that strange to talk to yourself in French. :)

Reply


Leave a comment

Up