Tuyết thương yêu
Dear Snow (Tuyết thương yêu - giống lời mở đầu của bức thư ấy nhỉ ^^)
Hình bóng thân thương của em thẫm đẫm một cách sinh động
Từ khi gặp em, anh nhận ra nhược điểm của mình
Nếu anh tiêu diệt đi nỗi đau không thể mang nổi này
Thì chỉ những cảm xúc không thể bộc lộ trào dâng.
Những cánh tuyết lặng lẽ như là em
Nhẹ nhàng rơi trên vai anh và mỉm cười
Nếu anh chạm vào, chắc chắn nó sẽ tan biến, vậy nên
Anh để yên, khép mắt lại để cảm nhận em.
Khe khẽ đặt đôi môi lên khuôn mặt ngủ nghiêng của em
Không thể bày tỏ cảm xúc chân thật của mình, anh đành che giấu đi con tim thổn thức
Nếu chỉ cần anh tin tưởng và ôm ấp nụ cười của em
Âm thanh của phép màu sẽ vang trên nền trời.
Những cánh tuyết lặng lẽ như là em
Nhẹ nhàng rơi trên vai anh và mỉm cười
Nếu anh chạm vào, chắn chắn nói sẽ tan biến, vậy nên
Anh để yên, khép mắt lại để cảm nhận em.
Tình yêu này thiêu đốt trong sắc trắng sẽ thổi bùng lên bởi ngọn gió lang thang
Để tìm đến với em đang ở nơi xa xôi.
Nếu em muốn, anh nguyện dâng tặng bản thân này cho em
Hãy giao phó cho anh hết mọi buồn đau mà em phải gánh chịu
Nếu đôi ta được trong vòng tay nhau và tan chảy như để đón chào mùa xuân
Thì anh sẽ chẳng còn cần gì nữa.
Những cánh tuyết lặng lẽ như là em
Nhẹ nhàng rơi trên vai anh và mỉm cười
Nếu anh chạm vào, chắn chắn nó sẽ tan biến, thế nên
Anh để yên, khép mắt lại để cảm nhận em.
Nó sẽ chẳng bao giờ thành hiện thực.
Nhưng dẫu thế, em vẫn là người yêu quý của anh.