(Untitled)

[ticachica1986]

4 semanas. En cuatro semanas, voy a un país muy distinto. Un país muy diferente de lo en que estoy viviendo ahora. Todo va a cambiar. Nada será la misma que es hoy. ¿Qué puede anticipar? Extrañaré mis amigos y mi familia tanto. Ojalá que todos mantengan comunicaciones. Yo me pregunto que va a pasar a mi hogar si yo no estoy allí. Tengo miedo

Comments

[topaz_inferno]

y'know, it's much easier for everybody if you come out and say what you mean cuz babelfish always garbles your posts. but, i'm just whining. so, j'ai regret et guten abend.

[ticachica1986]

lol
i'm just whining that i'll miss people and blah blah blah. i have new boy issues, apparently.

[ticachica1986]

and i usually use freetranslation.com while i'm doing it to make sure it makes some sense when you translate it back. but here's the general idea:
4 weeks. In four weeks, I go to a very different country. A very different country from it in which I am living now. All is going to change. Nothing will be the same one that is today. What can I anticipate? I will miss my friends and my so much family. I hope that all maintain communications. I ask me(wonder) what is going to pass to my home if I am not there. I am afraid the changes that will pass without me. I am afraid many things, but I prefer to remain me in silence and without thoughts.

[i_am_dude_man]

You do your posts in Spanish!!!

You weren't kidding about the you speak Spanish a lot.