Comments | tigrrrische: Фридом оф чойс:))

tigrrrische

Фридом оф чойс:))

Mar 08, 2008 23:47

Comments 8

_ransom March 8 2008, 22:28:38 UTC

Пока не прочитал. Чуть позже, когда буду трезвый и (главное) выспавшийся, и смогу адекватно вопринять содержимое. Пока же техническое замечание: в сборнике, доступном вот здесь, выложена именно украинская версия.

tigrrrische March 8 2008, 22:45:06 UTC

Я путанно выразилась, наверное:) Я и отправляла украинскую версию. кстати, по-моему, они по-разному воспринимаются.жду комментариев:)

_ransom March 8 2008, 22:53:01 UTC

> по-моему, они по-разному воспринимаются

Это я могу утверждать, даже не читая :)

gorgulita March 9 2008, 12:34:08 UTC

Эхх... Кто бы мои рассказы на украинский перевел...
Правда камраду Бо я бы их не доверила: он... (только тс!) ...украинского не знает. Русская версия рассказа понравилась.

ЗЫ: бЕлки - полный восторг.

tigrrrische March 9 2008, 12:43:31 UTC

Спасибо:)белки и лисы-наше все:)

applesin_8 April 22 2008, 07:58:48 UTC

Мне очень понравилось. Спасибо. Лиса, белки, звезды... Красиво.
У вас стиль легкий.

tigrrrische April 22 2008, 08:08:03 UTC

Спасибо за добрые слова:)мне очень хотелось сделать рассказ уютным:)

applesin_8 April 22 2008, 10:13:08 UTC

И вам это удалось :)