857-й нестандартный способ тренировать разговорный английский

Jul 12, 2013 00:19

Самый большой стресс, который многие русские испытывают при переезде в Австралию, по их же словам - страх телефонного разговора. Чего я только не читала по этому поводу! Больше всего запомнилось, конечно, звонить в бесплатную службу поддержки чего угодно, хоть стирального порошка и расспрашивать про его свойства. Даже уже сама успела немного ( Read more... )

english, Австралия, а в доме моём

Leave a comment

Comments 25

deepcored July 12 2013, 01:15:37 UTC
Имхо, на работе в офисе лучше практика англ )

Reply

time4change July 23 2013, 12:38:10 UTC
Это бесспорно! Я вот сейчас по бизнесу много сама звоню, практика отличная. Но даже после десятка звонков в день все равно пока стремновато каждый день снова звонить :) Надеюсь, пройдет рано или поздно.

Reply


z4g_z4g July 24 2013, 02:22:00 UTC
При разговоре присутствует некоторое опасение за качество связи, манеру говорения собеседника и т.п., но в целом, пока еще будучи в РФ, этот комплекс гасится осознанием полезности/нужности разговорной практики. А вообще с первых фраз становится понятно - пойдет разговор или нет. Если все ОК (слышно хорошо, нет задержек, говорит внятно), то сразу расслабляюсь. Был пока один только инцидент с оператором из moneycorp (хотя не сказать что прям уж часто звоню куда-либо), девушка очень быстро говорила, нереально быстро. Просьбы замедлиться эффекта не дали, замедлилась но не достаточно для отделения слов друг от друга. В итоге сошлись на том, что отправит перечень запрашиваемых документов по e-mail, на этом распрощались. Позднее перезвонил ее босс, вообще нормально пообщались.

Reply

time4change July 24 2013, 04:06:55 UTC
Да, есть разные люди: одни, когда понимают, что английский не родной, сразу переходят на медленный темп и понятные слова, а другие как будто специально ускоряются типа "ему надо, пусть попробует понять". Я еще замечала, что если берешь и не раздумывая звонишь, то получается легче, чем если полчаса думаешь, что бы сказать.

По поводу качества связи, я наверно еще поэтому и люблю больше личное общение, т.к. такая проблема не стоит. Иногда с ужасом вспоминаю конференц-звонки с иностранцами на бывшей работе, когда 10 человек с разных телефонов и из разных мест - шум, треск, фонит, никого не слышно и при этом надо еще говорить и решать важные вещи. Бррр...

Reply

z4g_z4g July 24 2013, 08:10:40 UTC
Да, я понимаю :) ВКС с русскоязычными то иногда проблематична, не говоря об общении на иностранном языке..

Reply

time4change July 24 2013, 08:19:43 UTC
>> ВКС с русскоязычными то иногда проблематична, не говоря об общении на иностранном языке..
Не знала, что это такой мудреной аббревиатурой обзывается :)

Reply


Leave a comment

Up