[TRAD] ALELUYA: la Biblia de SUHO (ii/iv)

Apr 04, 2013 12:54





Junmen descendió de los cielos acompañado por ángeles que cantaban sus alabanzas en una nube bendita por Dios.

A Suho le encanta su apodo de Junmen. ¿Y por qué no? Es muy apropiado. Aparte del hecho de que parece que nació para vestir de blanco toda su vida y cuidar de nosotros, meros mortales, siempre está dispuesto a echar una mano cuando se necesita, preocupándose hasta de los guionistas. Ya era amable y cuidadoso cuando era trainee (t/n: se ponía una camiseta que le regaló una fan muy a menudo) y sigue siendo un santo, hasta con las sasaengs (t/n: les hace reverencias de 90º a todas las fans, incluso a ellas, y se para a firmarles autógrafos cuando se lo piden =___=). También va con su grupo como voluntario a varios centros, ya sean de ancianos o para niños (cuidado: a lo mejor quieres respirar hondo primero para prepararte para lo adorables que son).

Por si fuera poco, también ha elegido 너의 세상으로 / 你的世界 / Into Your World (Angel) como su canción favorita de todas las de su mini-álbum, la canción que habla de cómo un ángel se enamora de una humana (por supuesto que ).



Mirad esa sonrisa. Suho es guapo, pero sus sonrisas elevan su aura a un nivel superior. Es el que tiene la sonrisa más grande y brillante de todos ellos, y siempre está sonriendo durante actuaciones, entrevistas y asistencias como invitados a programas, hasta fuera del escenario o incluso cuando son acosados por las fans. Su sonrisa es como la luz del sol un día de primavera, que te baña con calidez y felicidad. La forma en que sus ojos se arrugan cuando una gran sonrisa se dibuja en su rostro, o su sonrisa normal que muestra sus suaves rasgos, puede hacer que cualquier persona sienta todo lo que es bueno y alegre en el mundo. ¿Quién necesita perritos o gatitos cuando puedes tener a Suho?

Y cuando se ríe, Dios. Siempre parece que se lo esté pasando como nunca. Te dan ganas de reír con él. Eso sí que es un superpoder increíble.



Puede que Suho no sea el miembro más moderno del grupo, pero no importa lo que lleve, siempre va adorable. El gramps que hay en él queda al descubierto cuando decide llevar jerseys de punto, aunque a veces intenta ir a juego con los más jóvenes. También tiene sus momentos de GQMF (t/n: GQMF: GQ MotherFucker, digno de estar en la portada de la revista GQ -Gentlemen’s Quarterly-). Suho parece ser aficionado a las rayas y los cuadros (e incluso los dos a la vez ), y adora los polos y los cardigans. Pero da igual lo que lleve, porque sigue estando increíble.



Ya hemos hablado de Suho, el estudiante modelo, pero tenemos que mencionarlo otra vez porque smart!Suho es, guhhhh, adorable y sexy (parece que hay una colaboradora que se nos muere)(t/n: y una traductora que también o<-<). Es alumno de una de las universidades más importantes de Corea, la Universidad Nacional de Artes de Corea (K-ARTS), de la Escuela de Arte Dramático, que tiene un programa de admisiones férreo y una tasa de aceptación muy baja.  Para los posibles escépticos, entró cuando aún era trainee, así que lo aceptaron por sus capacidades, no porque fuera un idol. Ha tenido que tomarse un descanso de los estudios desde que debutó, pero mientras estuvo en la universidad, llegó a entregar un trabajo escrito a mano como un badass madafaka de matrícula de honor de 1800.

También puede resolver problemas matemáticos a una velocidad de 3.0X10^8m/s y después procede a enseñarte cómo hacerlo tú EN UNA FIRMA DE DISCOS. Hubo un momento en que Kim Junmyeon quiso ser científico. Suho solía estar en el top 5 de su clase antes de empezar a entrenar (t/n: en la entrevista, Suho dice que solía ir a la empresa a entrenar y que a la vez tenía que esforzarse mucho por estudiar, por lo que le fue difícil mantenerse entre los cinco primeros después). Sin embargo, empezó a entrenar y tenía una agenda apretadísima, así que lo pasó mal para mantenerlo.

Kris es el políglota de EXO, pero nuestro Suhoses no se queda atrás. A lo mejor no tiene tanta fluidez, pero ha demostrado que es más que aceptable al hablar en otros idiomas cuando se requiere. Mostró su familiaridad con el japonés en el SM Town de Tokyo, y con el chino durante las entrevistas que han hecho en China. A lo mejor son su seriedad natural y sus tendencias académicas las que influyen, pero no se puede negar que un Gramps listo y competente es un Suho sexy.

Suho ha mencionado que su chica ideal es una con intereses literarios. Le gustan las chicas de pelo largo que adoren la lectura, e incluso sueña con ver a esta chica leyendo junto a una ventana mientras se pone el pelo detrás de la oreja.



Estás completamente equivocado si crees que Suho sólo puede parecer un ahjussi y comportarse como tal (aunque sea un Gramps total en el fondo, qué mono). Dicen que “inteligente” es el nuevo “sexy”, pero para Suho, su inteligencia no hace más que remarcar aún más su sex appeal natural. Es un GQMF cuyos abdominales de chocolate (t/n: blanco LOL) pueden hacer que se te caigan las pantsus. Sí, es su cuerpo, sin photoshop. Y si crees que Kai es el único al que le gusta provocar a las fans en el escenario, ¡Suho también lo hace, pero más sutilmente! Como 3 6 5 ~. Hasta cuando tiene un granito sigue siendo sexy y adorable.

Ahora en serio, Gramps es un tío fotogénico. Es adorable cuando sonríe, pero cuando se queda quieto y te mira fijamente, puedes despedirte de pensar con lógica. Puede hacer que que le salga luz de los dedos parezca sexy. Sus hip thrusts y su forma de mover el pelo también pueden hacer que quieras volcar alguna mesa que otra.

(╯°□°)╯︵ ┻━┻ Okay, a lo que estábamos. ┬──┬◡ノ(° -°ノ)

No lo aparenta a primera vista, pero Suhoses también sabe cómo hacer mucho /mucho/ fanservice. Sin embargo, lo que de verdad hace destacar el nivel de sensualidad de Suho al final es que no sólo tiene el cuerpo y la cara, sino que también tiene cerebro y no esconde su inteligencia.



Sexy Suhoses aparte, Gramps es en realidad el formal papá de EXO-K. El tipo de liderazgo de Suho es tranquilo y considerado. Como el tolerante appa de su escandaloso grupo de chicos, disfruta cuidándolos a su modo, calmado e individual, contento de ser parte de ellos, más que de estar liderándolos.

Sus diplomáticas respuestas durante las entrevistas pueden resultar aburridas para algunos, pero siempre está listo para darles palmaditas tranquilizadoras en la espalda, o incluso fanboyear cuando procede. Como buen appa, incluso les enseña a sus maknaes cómo hacer aegyo, y está dispuesto a robar bebidas para sus miembros, o darles agua. Además, sin importar lo preparadas que puedan parecer sus respuestas, es reconfortante ver cómo se toma el liderazgo (y ser el guardián de EXO) tan en serio. Te da la sensación de que están en buenas manos. Y aunque Suho Appa parece ser el objetivo favorito del bullying de sus hijos, sabes que lo adoran y que lo hacen con amor (igual que nosotras).

Cree que los problemas se resuelven con amor y abrazos (ésas son sus palabras, no estamos de coña) y haciendo reuniones familiares cada semana con sus miembros. Incluso acuñó “EXO Let’s love!” como su himno de grupo.



Aunque se aprecian los chistes del fandom, no buscamos machacar en hierro frío. Sin embargo, no podemos dejar de reparar en la, digamos, conducta “anciana” y en los hábitos de Junmyeon. Para las fans internacionales empezó cuando bajó del escenario después de Sorry Sorry (Oh, Gramps), pero tal vez haya un poco de historia antes de eso.

El K-fandom le dio a Suho un apodo, “아 날로그 감성”, que significa “sensibilidad analógica”. Consiguió ese mote porque Suho tiene un sentido del humor “viejo”. Su inquebrantable amor por los “hahaha”s y su velocidad al teclear (vale, a lo mejor no es tan lento como Kyungsoo) son una prueba de ello. Y en serio, ¿quién sigue escribiendo a mano los trabajos del colegio en este siglo?

Además, Suho es el miembro más mayor de EXO-K. Y como empezó pronto el colegio, es amigo de gente de la ‘90 line. ¡Además, le gusta jugar al golf! A causa de esto, mucha gente llama a Suho “Gramps”. Incluso con esta canción sobre seguridad vial tan mona (en la que todos parecen como 5-10 años más jóvenes), le siguen llamando “Gramps”, sobre todo con ese atuendo. Suho no se ofende ni se toma como algo personal que lo llamen Gramps, así que las fans no deberían preocuparse; ya que incluso les sigue la broma.



Con su estilo de paternidad tan permisivo, está claro que las cosas no pueden ir siempre bien. Mientras que los jóvenes siguen siendo unos mocosos, el benevolente líder de EXO-K aguanta el chaparrón de sus chistes y provocaciones.

Desde bloquear sus intentos de hablar durante los eventos de cumpleaños o pedir que lo aten y lo echen del propio evento. De la misma forma, los chicos de EXO lo llaman mentiroso cada vez que Suho expresa su amor por las fans. No le hacen caso y lo apartan cuando intenta ser un poco más cercano a sus miembros, y el maknae incluso le ha gruñido y golpeado. También tuvo que quitarse la chaqueta cuando estaban a una temperatura bajo cero después de un juego de verdad o atrevimiento con sus miembros (t/n: Suho eligió “atrevimiento” y los demás le pidieron que se quitara la chaqueta durante la actuación), que estaban partiéndose de risa cuando lo hizo. Pero el guardián sabe cómo defenderse (a veces). Una vez dejó que Chanyeol hiciera el discurso final porque no paraban de meterse con él (otra vez), y se quedó mirando cómo Chanyeol fracasaba no encontraba las palabras. En el reciente evento de cumpleaños de  Xiumin, Tao hizo un chiste con las habilidades de baile de Suho, y esto hizo que el líder le lanzara una patada (de broma) a Tao y golpeó sin querer a Lay (¡el Unicornio ni siquiera estaba haciendo nada!).

¿Aún no tienes suficiente Suho? Ve a la parte 3 >>

exo, pimp post, traducción, suho

Previous post Next post
Up