Царь-государь пишет "в Украине" три раза и об народе украинском, 1668 г.
Царь государь пишет преосвященному Мефодию, епископу Мстиславскому и Оршанскому, блюстителю митрополии Киевской не просто так. Мефодий уже давно строчил доносы на Брюховецкого. Это письмо периода когда Брюховецкий предал московского царя и вместе с Дорошенко хотели реализовать лозунг "Геть від Москви":
[Spoiler (click to open)]
Возьму второе письмо царя на тему начавшегося бунта Брюховецкого. Начну из конца, когда царь непристойно много раз, как для одного письма, пишет "в Украине":
А вот сначала царь пишет о мятеже "в народах Украинских":
А чуть ниже он снова пишет об этом, но уже употребляет "в малоросийских народах":
Об обороне Украины от бусурман совместно с поляками:
Ну, и добавлю сюда отрывок из царской грамоты Брюховецкому еще до начала мятежа, с увещеванием "сдерживать малоросийских козаков в их своевольстве" (стр. 33):
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией : [В 15-ти т.]. - СПб., 1861-1892. Т. 7 : 1657-1663, 1668-1669. - СПб.
стр. 35-37
[Spoiler (click to open)]
Возьму второе письмо царя на тему начавшегося бунта Брюховецкого. Начну из конца, когда царь непристойно много раз, как для одного письма, пишет "в Украине":
А вот сначала царь пишет о мятеже "в народах Украинских":
А чуть ниже он снова пишет об этом, но уже употребляет "в малоросийских народах":
Об обороне Украины от бусурман совместно с поляками:
Ну, и добавлю сюда отрывок из царской грамоты Брюховецкому еще до начала мятежа, с увещеванием "сдерживать малоросийских козаков в их своевольстве" (стр. 33):
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссией : [В 15-ти т.]. - СПб., 1861-1892. Т. 7 : 1657-1663, 1668-1669. - СПб.
стр. 35-37