A.B.C-Z - Suna no Glass kanji and romaji lyrics
Second lyricspam for the night is A.B.C-Z's latest song
「Suna no Glass」.
First performance of this song was at their first solo con in Yoyogi.
The melody is so pretty, but I find it very familiar to my ears...
Anyways, I have read the translation of the lyrics, and it explains my thoughts about Ebisu so much. orz
:: kanji lyrics ::
「砂のグラス」
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
呼吸さえ忘れそうな僕を
あなたは知らないままで 笑いかけるね
頭では何度もその手を
強引に引き寄せ 君は目覚めて口づけあった
淡い期待 すぐに消えて
臆病な僕だけが残る
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
溜め息で 曇るその瞳
あなたの心はいつも アイツが決める
行き場の無い 悔しさを纏い
誇摩化せない痛み 育てるだけの日々が過ぎてく
時間が経てば 色褪せると
誰かの言葉 信じてみたい
想い刻む砂の時計は
音もなく切なく
誰にも気づかれないままで
確かに積もるよ
ー 報われない ー
（やり切れない）
愛の意味を
あなたに気づかせてもらっても
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
想い刻む砂の時計は
音もなく切なく
誰にも気づかれないままで
確かに積もるよ
静寂の恋よ
:: romaji lyrics ::
「Suna no Gurasu」
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Kokyuu sae wasuresou na boku wo
Anata ha shiranai mama de warai kakeru ne
Atama de ha nando mo sono te wo
Gouin ni in ki yose kimi ha mezamete kuchizuke atta
Awaikitai suguni kiete
Okubyou na boku dake ga nokoru
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Tameiki de kumoru sono hitomi
Anata no kokoro ha itsumo aitsu ga kimeru
Iki ba no nai kuyashisa wo matoi
Komakasenai itami sodateru dake no hibi ga sugiteku
Toki ga tateba iroaseruto
Dareka no kotoba shinjite mitai
Omoi kizamu suna no tokei ha
Oto mo naku setsunaku
Dare ni mo kizukarenai mama de
Tashika ni tsumoru yo
- Mukuwarenai -
(Yarikirenai)
Ai no imi wo
Anata ni kizukasete mo ratte mo
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Omoi kizamu suna no tokei ha
Oto mo naku setsunaku
Dare ni mo kizukarenai mama de
Tashika ni tsumoru yo
Seijaku no koi yo
-----
Kanji lyrics from Shounen Club
(c) ザ少年倶楽部 [2011.12.02]
Romaji lyrics were transcribed by me. Please credit if used or reposted! Also comment if you're at it.. a simple 'thank you' will make me glad. If there are any errors, just let me know. ^ ^v
thanks!
「Suna no Glass」.
First performance of this song was at their first solo con in Yoyogi.
The melody is so pretty, but I find it very familiar to my ears...
Anyways, I have read the translation of the lyrics, and it explains my thoughts about Ebisu so much. orz
:: kanji lyrics ::
「砂のグラス」
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
呼吸さえ忘れそうな僕を
あなたは知らないままで 笑いかけるね
頭では何度もその手を
強引に引き寄せ 君は目覚めて口づけあった
淡い期待 すぐに消えて
臆病な僕だけが残る
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
溜め息で 曇るその瞳
あなたの心はいつも アイツが決める
行き場の無い 悔しさを纏い
誇摩化せない痛み 育てるだけの日々が過ぎてく
時間が経てば 色褪せると
誰かの言葉 信じてみたい
想い刻む砂の時計は
音もなく切なく
誰にも気づかれないままで
確かに積もるよ
ー 報われない ー
（やり切れない）
愛の意味を
あなたに気づかせてもらっても
終わりかけた砂の時計を
戻す その仕草
「愛してる」と「さよなら」だけは
口に出せなくて
想い刻む砂の時計は
音もなく切なく
誰にも気づかれないままで
確かに積もるよ
静寂の恋よ
:: romaji lyrics ::
「Suna no Gurasu」
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Kokyuu sae wasuresou na boku wo
Anata ha shiranai mama de warai kakeru ne
Atama de ha nando mo sono te wo
Gouin ni in ki yose kimi ha mezamete kuchizuke atta
Awaikitai suguni kiete
Okubyou na boku dake ga nokoru
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Tameiki de kumoru sono hitomi
Anata no kokoro ha itsumo aitsu ga kimeru
Iki ba no nai kuyashisa wo matoi
Komakasenai itami sodateru dake no hibi ga sugiteku
Toki ga tateba iroaseruto
Dareka no kotoba shinjite mitai
Omoi kizamu suna no tokei ha
Oto mo naku setsunaku
Dare ni mo kizukarenai mama de
Tashika ni tsumoru yo
- Mukuwarenai -
(Yarikirenai)
Ai no imi wo
Anata ni kizukasete mo ratte mo
Owarikaketa suna no tokei wo
Modosu sono shigusa
"Aishiteru" to "Sayonara" dake ha
Kuchi ni dasenakute
Omoi kizamu suna no tokei ha
Oto mo naku setsunaku
Dare ni mo kizukarenai mama de
Tashika ni tsumoru yo
Seijaku no koi yo
-----
Kanji lyrics from Shounen Club
(c) ザ少年倶楽部 [2011.12.02]
Romaji lyrics were transcribed by me. Please credit if used or reposted! Also comment if you're at it.. a simple 'thank you' will make me glad. If there are any errors, just let me know. ^ ^v
thanks!