Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
tontetsu
Don't hold your breath
Mar 14, 2006 01:11
Here's a rundown of how much I accomplished today, from 9:30pm to 1am (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 3
anonymous
March 14 2006, 19:34:27 UTC
Are you actually translating all the text?
Reply
tontetsu
March 15 2006, 02:25:17 UTC
Short answer: Yes.
Long answer: should I not? :p Most of the time lost really is in editing and formatting things, not translating. But, I'm not going to be doing the comic panels that have already appeared in previous Mahoraba books - that's my only shortcut.
-- pd
Reply
Mahoraba 11 ....
anonymous
March 17 2006, 06:54:45 UTC
Just noticed a preliminary page for it at amazon.co.jp:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757516754/qid=1142578278/sr=1-15/ref=sr_1_2_15/249-3350169-0052302
Released sometime in April 2006, it appears.... I suppose I can start vibrating now...
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
Reply
Long answer: should I not? :p Most of the time lost really is in editing and formatting things, not translating. But, I'm not going to be doing the comic panels that have already appeared in previous Mahoraba books - that's my only shortcut.
-- pd
Reply
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4757516754/qid=1142578278/sr=1-15/ref=sr_1_2_15/249-3350169-0052302
Released sometime in April 2006, it appears.... I suppose I can start vibrating now...
Reply
Leave a comment