Ну не умееееют наши власти разговаривать с горожанами. Вот что должна означать эта картинка?
Европеец ни за что не догадается. Он ведь ждет, что с ним будут разговаривать, что ему человеческим языком за целых возможно 3 тысячи рублей, потраченных на баннер, который провисит все время выполнения работ, расскажут что с этой стороны тротуар перекрыт в связи с необходимостью обеспечения безопасности на период строительства нового замечательного здания Почтамта, который так нужен городу и в котором будет так удобно обслуживаться. Что строителям очень жаль вынуждать человека переходить через дорогу здесь, где никто не додумался нарисовать временный пешеходный переход, или выходить на проезжую часть, выделить на которой кусочек для прохода пешеходов - тоже волшебное, недоступное знание. В общем задачу можно было решить кучей разных УДОБНЫХ ДЛЯ ЛЮДЕЙ способов, но решили именно так. Ляп-ляп, два знака, понимай как хочешь.
Я не художник, но надеюсь мысль свою выразил наглядно. Вот так, в моем понимании нужно было бы обустроить этот "уголок строителя".
Неужели это так сложно? Дорого? Непонятно?