Книжное

[tornata]

На протяжении где-то года ничего не читала, как-то не хотелось. Пару дней назад увидела постер в университете, не помню к чему он призывал, но там большими буквами было название книги Э. М. Ремарк "На западной фронте без перемен". И меня осенило, что я в свое время ее упустила. Уже скачала и гружусь

Comments

[notfake]

Мне мой папа рассказывал, когда в первые месяцы работы в Австралии он знакомился с людьми на работе, ему кто-то (не помню точной национальности) сказал с сожалением о себе: "Эх везёт вам, вы читаете и может читать своих авторов вроде Тургенева и Достоевского с Пушкиным и Толстым в оригинале!" И тут папа задумался и... загордился :)

[laprimaverra]

Погуглила персидскую литературу и с удивлением обнаружила, что к ней отнесли Низами Гянджеви, который вообще-то был азербайджанец (жил в городе Гянджа, по которой и взял фамилию). То же самое с Фирдовси))

Я в среднем прочитываю пару книг за неделю, в зависимости от языка - на английском читаю медленнее. Сейчас вот добиваю Academy series by Jack McDevit, очень его люблю.

"На Западном фронте без перемен" - очень сильная книга. Книг, которые заставляют человека задуматься, не так много)
"Войну и мир" я перечитывала раза три)) очень она мне понравилась) хотя Толстого в общем-то не люблю, другие его книги не читала.

[ramkulov]

С Низами там бесконечные споры.
Потому что со стороны Азербайджана говорят, что он был Азербайджанцем и в тот период Гянджа была на территории Аз-не
А Иран говорит что он был Иранцем и Гянджа на тот период была на территории Ирана.
Но вот писал он на фарси :-)

[laprimaverra]

Ну, весь Азербайджан до начала 20 века вроде писал на фарси))
Вообще все эти исторические штуки очень запутанные. Я помню, на уроках истории мы проходили отдельно про Азербайджан, и отдельно про Южный Азербайджан (которые сейчас вообще-то в составе Ирана).
Собственно, мне вообще странно, что выделили отдельно такую страну, как Азербайджан. Мы потомки арабов, персов и турок и еще всех, кто проходил по этой территории долгие века)