Intervista: Totti
Fra giving an interview next to a pool... It'd be infinitely better if he was in the pool IMO
My very limited Italian (though it is becoming steadily less limited as I get further into my first semester of Italian classes) has deciphered that they are talking about Spal (oh hey! that's written on the screen!) and um the team (hey, brilliant observation on my part. er yeah. limited spoken Italian here) and something about his birthday coming up (on the 27th, he'll be 33). But here's the transcript. Run it through Google translate at your own peril. I, for one, am going to attempt to puzzle it out in Italian.
Click to viewMy very limited Italian (though it is becoming steadily less limited as I get further into my first semester of Italian classes) has deciphered that they are talking about Spal (oh hey! that's written on the screen!) and um the team (hey, brilliant observation on my part. er yeah. limited spoken Italian here) and something about his birthday coming up (on the 27th, he'll be 33). But here's the transcript. Run it through Google translate at your own peril. I, for one, am going to attempt to puzzle it out in Italian.