(no subject)

[toshace]

Ещё из современной американской поэзии

Элизабет Спайерз

На Земле

Я должна была их найти
но сначала
им предстояло найти друг друга.
Я пустилась в дорогу,
многих я повстречала:
- Это вы? - я заглядывала в лица.
- Это вас я ищу?
- Нет-нет, - отвечали одни, а другие молчали.

Я заглядывала в окна: за каждым окном -
мать, отец и ребёнок,
ревущий в пелёнках, или
сидящий на детском стуле
с деревянной ложкой
над дымящейся чашкой, рядом мать напевает смешные слова:
Раз-два. кружева...

Я искала их летом, искала зимой
днём и ночью, в стужу и зной,
проверяла камни, вросшие в мох:
вдруг на одном из них
я увижу своё лицо,
прочту своё имя?
Я хотела остаться здесь,
а не стать звездой!

Наконец в одном городке,
в обычном доме -
четырёхугольном, с крышей, с луной в окне -
я нашла их.

Они спали там, наверху,
ничем ни прикрыты,
на боку, изгибом в изгиб,
как два вопросительных знака.

Я загляделась на их наготу
и всё позабыла.
- Это я, - прошептала я, -
вы дадите мне имя?
Обессилев от сотворенья,
мои родители спалию