Второй день на репите стоит

Click to view

Click to view

А тем временем вот уже 3 месяца, как мы живем в Торонто. На улице по прежнему холодно, хоть и середина мая. Я сегодня в тонком пуховичке гуляла. Все цветет, и наконец-то кончились дожди. На ДР мне был подарен самокат, которого мне тут ужасно не хватало. Но дороги настолько ужасные, что от тряски у меня позвоночник начинает болеть :( вобщем, в ( Read more... )

Нда, судя по валу комментариев на мой предыдущий пост - или мои подписчики не читают художественной литературы, или никто уже давно не читает мой ЖЖ ( Read more... )

Посмотрели мы тут с Полькой Пиратов карибского моря (ну, я-то пересматривала, а Поля, конечно, очень впечатлилась). В очередной раз убедилась, что смотреть фильмы с русским дубляжом категорически невозможно. Единственный жанр, в котором русская озвучка не лажает - дорогие мультики-полнометражки. Вот там обычно и поют достойно, и качество перевода ( Read more... )

Учу язык. Вроде бы активно, и вроде даже прогресс заметен. И все мне кажется, что я хреново разговариваю. И соотечественники меня по акценту безошибочно определяют.. неужели он у меня настолько хоррибл ( Read more... )

Попался в руки икеевский карандаш и икеевская упаковочная бумага..эх, скучаю)

( Read more... )

Через 2 дня будет месяц, как мы живем в новой квартире. По площади она совсем небольшая - примерно как двушка, которую мы продали несколько лет назад. Метра 53-55 квадратных. В ней есть длинная узкая Ливинг рум, которая по совместительству Кухня. Есть Полькина комнатка - маленькая, между кроватью и столом меньше метра. Зато со встроенным шкафом. ( Read more... )

Ну что, пора бы уже что-нибудь связное тут написать. Мы потихоньку обжились, съехали с временной квартиры на более-менее постоянную в более приятный район. Мне тут почти ничего не нравится, да и Димке тоже. Скучаю по Зеленограду и по друзьям, конечно. У нас из-за обилия новых впечатлений время сейчас летит быстрее, чем обычно. Вот уже полтора ( Read more... )

Ну что, прогнозы мои сбылись только частично. Получилось так: Listening 5.5, Reading 6.0, Writing 6.0, Speaking 6.5 & Overall 6.0 ( Read more... )