Чемпионат мира по волейболу среди женщин. 2010 (Япония)
В Японии в ноябре проходил Чемпионат мира по волейболу среди женщин FIVB 2010. Россия изначально попала в Pool D, игры были в Осаке, поэтому я посетил 2 матча с Россией: против Японии и против Бразилии. Впечатлений море, но, боюсь, их могут понять только те, кто испытывает те же чувства к волейболу.
Последний матч 2-го раунда. Россия-Япония. Я стою в толпе японцев и в полный голос пою гимн России. Ловлю косые взгляды.
Немногочисленные болельщики России на самой дешевой трибуне. Присоединился к ним, громко орал. Японцы больше смотрели на нас, чем на волейбол :)
Матч за 3-4 место. Япония-США. Купил дорогие билеты, близко к полю, ибо следующий матч - финальный, Россия-Бразилия. Япония зверско выигрывает США и берет бронзу. Женская сборная Японии последний раз брала медаль 32 года назад. Большое достижение.
Япония победила, пожимают руки. Зал взорвался.
Россия выходит на поле, я прям за зоной запасных сижу.
Смена площадок.
Россия победила. Награждение лучших игроков. У нас двое - лучший нападающий (Татьяна Кошелева, 15) и MVP (Екатерина Гамова, 11). Гамова выше всех на полторы головы :).
Вручение медалей. Выбегает к нашим переводчица японка и переводит полную чушь, вообще не то, что сказали. Хотя и вопрос дурацкий был "какая команда по вашему мнению была соперницей вам?", на что наши резонно ответили "не будем говорить за другие команды, но на данный момент лучше нас никого нет!" :). Бразильянок тоже парочку спросили, а вот японскую команду всю: "что вы сейчас чувствуете?". Японки в национальном духе ничего оригинальнее "嬉しいです" (я счастлива) не смогли придумать.
После награждения все зрители ушли, а я свесился вниз с борта и сбросил журнал и маркер проходившему внизу итальянцу под возмущенные вопли обслуживающего персонала "ноу саин!". Он меня правильно понял и подошел к Гамовой и Соколовой и взял для меня автографы. Ох сколько счастья то :)
Снимал на компакт с максимальным зумом 2.5, сорри :)
Последний матч 2-го раунда. Россия-Япония. Я стою в толпе японцев и в полный голос пою гимн России. Ловлю косые взгляды.
Немногочисленные болельщики России на самой дешевой трибуне. Присоединился к ним, громко орал. Японцы больше смотрели на нас, чем на волейбол :)
Матч за 3-4 место. Япония-США. Купил дорогие билеты, близко к полю, ибо следующий матч - финальный, Россия-Бразилия. Япония зверско выигрывает США и берет бронзу. Женская сборная Японии последний раз брала медаль 32 года назад. Большое достижение.
Япония победила, пожимают руки. Зал взорвался.
Россия выходит на поле, я прям за зоной запасных сижу.
Смена площадок.
Россия победила. Награждение лучших игроков. У нас двое - лучший нападающий (Татьяна Кошелева, 15) и MVP (Екатерина Гамова, 11). Гамова выше всех на полторы головы :).
Вручение медалей. Выбегает к нашим переводчица японка и переводит полную чушь, вообще не то, что сказали. Хотя и вопрос дурацкий был "какая команда по вашему мнению была соперницей вам?", на что наши резонно ответили "не будем говорить за другие команды, но на данный момент лучше нас никого нет!" :). Бразильянок тоже парочку спросили, а вот японскую команду всю: "что вы сейчас чувствуете?". Японки в национальном духе ничего оригинальнее "嬉しいです" (я счастлива) не смогли придумать.
После награждения все зрители ушли, а я свесился вниз с борта и сбросил журнал и маркер проходившему внизу итальянцу под возмущенные вопли обслуживающего персонала "ноу саин!". Он меня правильно понял и подошел к Гамовой и Соколовой и взял для меня автографы. Ох сколько счастья то :)
Снимал на компакт с максимальным зумом 2.5, сорри :)