Стихи о Троцком: черновик подборки
В комментах к предыдущей записи было высказано дельное пожелание о создании подборки стихов о Троцком. Времени создать такую подборку не имею, но и игнорировать такую идею наше сообщество просто не имеет никакого морального права :) В связи с чем
1) завожу новый тег "стихи"
2) создаю этот (черновой) пост, доступный из оглавления сообщества Он ( Read more... )
1) завожу новый тег "стихи"
2) создаю этот (черновой) пост, доступный из оглавления сообщества Он ( Read more... )
Comments 7
Reply
хорошо, удалил, будем считать - не прошло комиссию в вашем лице :)
хотя мне понравилось, муза там имхо определенно пробегала
рифма сбивается ровно на строчке "ну и что что Лев Давыдыч", да и
"поднялся рабочий класс // и товарищ сталин сплавил // к туркам этот педорас" тоже с занятным акцентом :) но в целом, да, графомания, вдохновение автора начало иссякать где-то к девятой строчке.
Набрал нескольно четверостиший Ибнер в качестве компенсации :)
Reply
Reply
"источники" я привел = ссылки на комменты в том посте :)
более серьезные источники указывать это уже работа по составлению "чистового" варианта
добавляю ваши частушки в основной пост
Reply
я думаю, размещать оригинал, а подстрочный перевод (опционально для англ, обязательно для прочих языков, а хоть и гугл-транслятором) в отдельной колонке тэгом tr.
вы главное дайте тексты или список этих оригиналов
если вы вступите в наше сообщество, то напишите мне в личку, и я вам поставлю флажок "не модерируется". это, надеюсь, решит проблему со ссылками
Reply
Reply
Товарищи, Вера ИНБЕР, а не Ибнер! Или это шуточка такая?
Reply
Leave a comment